这很棒。它部分解决了我一直有的一个问题,但我们需要能够针对特定目的包含或排除节段标记。
我们在圣诞节和复活节经常上演的福音书段落中添加了节段,以便从 PT Module 文件中自动打印戏剧脚本。在我们的 Module 规范中,节段用于指示说话者/演员的变更(当一个节中有多个说话者时)。对于其他出版物类型,能够去除这些节段将非常有用,但如果我将这些行添加到 PrintDraftChanges.txt,它将删除所有出版物中的 V 节段,除非有人在打印 A、B、C 年的戏剧脚本时记得注释掉这些行。由于文本尚未定稿,我们每年都在为进行中的翻译打印这些脚本。我自己可能记得这样做,但我希望将此任务委托给其他人,他们不一定能很好地处理这种情况。
因此,如果目前还没有此功能,我想请求:
在 Saved Layout 规范中存储某些 PrintDraftChanges 和其他格式调整的地方,因为某些出版物需要特定的调整。甚至可以在 PrintDraftChanges.txt 中添加一个标签,以指定包含/排除自定义语句?
This is great. It partially solves one question I’ve had, but we need the ability to include OR exclude the verse segment markers for specific purposes.
We added verse segments into the Gospel passages that are regularly dramatized at Christmas and Easter, to automate printing the drama scripts from a PT Module file. The segments signal change of speaker/actor in our Module spec. (when more than one speaker speaks within a verse). It would be great to strip the segments for other publication types, but if I add these lines to PrintDraftChanges.txt it will strip out the V segments for all pubs, unless someone remembers to comment out the lines when we print the drama scripts for Years A,B,C. We’ve been printing them yearly for in-progress translations, as the text isn’t finalized. I myself might be able to remember to do this but others to whom I hope to delegate this job will not necessarily handle it well.
So I would like to request, if it’s not already available:
A place to store certain PrintDraftChanges and other formatting tweaks in the Saved Layout spec, because certain publications need specific tweaks. Perhaps even a tag in PrintDraftChanges.txt to specify include/exclude a custom statement?
机器翻译自 English