Ini hebat. Ini sebagian menjawab satu pertanyaan yang sudah lama saya miliki, tapi kami membutuhkan kemampuan untuk menyertakan atau mengecualikan penanda segmen ayat untuk tujuan tertentu.
Kami menambahkan segmen ayat ke dalam bagian Injil yang sering didramatisasi pada Natal dan Paskah, untuk mengotomatisasi pencetakan naskah drama dari file Modul PT. Segmen menandakan perubahan pembicara/aktor dalam spesifikasi Modul kami. (ketika lebih dari satu pembicara berbicara dalam satu ayat). Akan sangat bagus jika segmen dapat dihapus untuk jenis publikasi lainnya, tapi jika saya menambahkan baris-baris ini ke PrintDraftChanges.txt, itu akan menghapus segmen V untuk semua publikasi, kecuali seseorang ingat untuk mengomentari baris-baris tersebut saat kami mencetak naskah drama untuk Tahun A, B, C. Kami telah mencetaknya setiap tahun untuk terjemahan yang sedang berlangsung, karena teksnya belum final. Saya sendiri mungkin bisa mengingat untuk melakukan ini, tapi orang lain yang saya harap akan saya delegasikan tugas ini tidak akan tentu menanganinya dengan baik.
Maka saya ingin meminta, jika belum tersedia:
Tempat untuk menyimpan PrintDraftChanges tertentu dan penyesuaian format lainnya dalam spesifikasi Saved Layout, karena publikasi tertentu membutuhkan penyesuaian spesifik. Mungkin bahkan tag di PrintDraftChanges.txt untuk menentukan menyertakan/mengecualikan pernyataan kustom?
This is great. It partially solves one question I’ve had, but we need the ability to include OR exclude the verse segment markers for specific purposes.
We added verse segments into the Gospel passages that are regularly dramatized at Christmas and Easter, to automate printing the drama scripts from a PT Module file. The segments signal change of speaker/actor in our Module spec. (when more than one speaker speaks within a verse). It would be great to strip the segments for other publication types, but if I add these lines to PrintDraftChanges.txt it will strip out the V segments for all pubs, unless someone remembers to comment out the lines when we print the drama scripts for Years A,B,C. We’ve been printing them yearly for in-progress translations, as the text isn’t finalized. I myself might be able to remember to do this but others to whom I hope to delegate this job will not necessarily handle it well.
So I would like to request, if it’s not already available:
A place to store certain PrintDraftChanges and other formatting tweaks in the Saved Layout spec, because certain publications need specific tweaks. Perhaps even a tag in PrintDraftChanges.txt to specify include/exclude a custom statement?
Diterjemahkan secara otomatis dari English