0 suara
472 tampilan

Halo,
Bisakah ada yang membantu saya dengan regex yang bisa dimasukkan ke PrintDraftChanges.txt untuk menghapus semua segmen ayat dalam teks? Beberapa ayat memiliki, misalnya, hingga 5 segmen (v14a, v14b, v14c, v14d, v14e). Saya hanya ingin ayat tersebut menjadi normal. Saya menduga itu berarti mengubah semua 'a' menjadi hanya nomor ayat, dan menghapus semua referensi sisa ke segmen.
Terima kasih,

Diterjemahkan secara otomatis dari English
PTXprint oleh (424 poin) | 472 tampilan

5 Jawaban

0 suara

Halo,

coba:

(\v \d+?)a > \1

(\v \d+?)[b-z] >

Mark Skinner

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (129 poin)
ditampilkan kembali
0 suara

Belum diuji sama sekali, tapi…

"(\\v\s+\d+)a" > "\1"
"(\\v\s+\d+)[b-z]" > ""

Harusnya cukup dekat…
CAPTURE{backslash literal, v, satu spasi atau lebih, satu digit atau lebih}lalu a. menjadi apa yang ditangkap.
Baris kedua sebenarnya tidak perlu menangkap apa pun, tapi seharusnya tidak memperlambat proses terlalu banyak, semoga, dan menjaga simetrinya.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (1,1k poin)

Ini hebat. Ini sebagian menjawab satu pertanyaan yang sudah lama saya miliki, tapi kami membutuhkan kemampuan untuk menyertakan atau mengecualikan penanda segmen ayat untuk tujuan tertentu.

Kami menambahkan segmen ayat ke dalam bagian Injil yang sering didramatisasi pada Natal dan Paskah, untuk mengotomatisasi pencetakan naskah drama dari file Modul PT. Segmen menandakan perubahan pembicara/aktor dalam spesifikasi Modul kami. (ketika lebih dari satu pembicara berbicara dalam satu ayat). Akan sangat bagus jika segmen dapat dihapus untuk jenis publikasi lainnya, tapi jika saya menambahkan baris-baris ini ke PrintDraftChanges.txt, itu akan menghapus segmen V untuk semua publikasi, kecuali seseorang ingat untuk mengomentari baris-baris tersebut saat kami mencetak naskah drama untuk Tahun A, B, C. Kami telah mencetaknya setiap tahun untuk terjemahan yang sedang berlangsung, karena teksnya belum final. Saya sendiri mungkin bisa mengingat untuk melakukan ini, tapi orang lain yang saya harap akan saya delegasikan tugas ini tidak akan tentu menanganinya dengan baik.

Maka saya ingin meminta, jika belum tersedia:

Tempat untuk menyimpan PrintDraftChanges tertentu dan penyesuaian format lainnya dalam spesifikasi Saved Layout, karena publikasi tertentu membutuhkan penyesuaian spesifik. Mungkin bahkan tag di PrintDraftChanges.txt untuk menentukan menyertakan/mengecualikan pernyataan kustom?

Diterjemahkan secara otomatis dari English
0 suara

Halo Mark! Sepertinya kamu menekan kirim tepat sebelum saya! Gunakan back-ticks untuk mengurung hal-hal agar double-slash tidak ditampilkan sebagai satu slash.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (1,1k poin)

Bagus sekali.

Mark Skinner

Diterjemahkan secara otomatis dari English
0 suara

Itu tampaknya bekerja dengan sangat baik, terima kasih. Hanya catatan untuk orang lain yang mungkin menggunakannya, bahwa Anda perlu memeriksa apakah ada catatan kaki yang merujuk ke segmen ayat dan menyesuaikan sesuai kebutuhan.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (424 poin)
0 suara

Halo @Kim_Blewett ,
Kami sudah memiliki kemampuan itu di PTXprint, di mana Anda dapat menulis aturan spesifik konfigurasi di changes.txt dan aturan tersebut hanya berlaku untuk satu konfigurasi. (Selain itu, Anda dapat menyertakan printdraftchanges.txt) untuk aturan yang perlu berlaku untuk SEMUA konfigurasi, terlepas dari konfigurasi mana yang sedang Anda jalankan. Saya harap slide ini membantu Anda memahaminya sedikit lebih baik.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (3,2k poin)

Pertanyaan terkait

0 suara
1 jawaban 58 tampilan
Saya memiliki baris seperti ini di file custom.vrs: *REV 21:6,a,b Saya memiliki penandaan USFM seperti ini ... memilih tidak mencetak lebih dari yang diperlukan. Terima kasih, Paul
Paul 642 bertanya Okt 21, 2024
0 suara
4 jawaban 450 tampilan
To view the versions of a project in which there were changes to one or more verses: Click anywhere in one verse or ... do-i-revert-text-from-an-earlier-version-of-a-project/541)
[Expert]
anon421222
735
bertanya Feb 23, 2017
0 suara
1 jawaban 68 tampilan
Saya mencari bantuan mengenai format yang tepat untuk segmen ayat (misalnya, 1a, 1b, 1c, dll.) di Paratext. Saya ... punya saran / tips, saya siap mendengarkan! Terima kasih, Paul
Paul 642 bertanya Nov 14, 2024
0 suara
2 jawaban 390 tampilan
I'm having problems with the back-translation progress marking and verses that are marked with segments (a, b, c, ... there a problem with the progress boxes and the markup? Thanks
anon297911 424 bertanya Okt 29, 2020
0 suara
1 jawaban 112 tampilan
Proyek PTXPrint yang dimaksud dibuat di bagian periferal menggunakan: Selected Front Matter PDF(s) Table of Contents dipilih ... sesuai (misalnya angka Romawi) ke PDF materi awal?
Alastair 102 bertanya Jan 15, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Dear friends, since God so loved us, we also ought to love one another.
1 John 4:11
3,044 pertanyaan
6,004 jawaban
5,671 komentar
2,026 pengguna