क्या प्रत्येक श्लोक को अलग पैराग्राफ के रूप में रखना संभव है?

Question

सभी को नमस्ते,

हम दर्शकों के लिए परिचित प्रारूप में एक ड्राफ्ट तैयार करना चाहते हैं: प्रत्येक श्लोक को एक अलग पैराग्राफ के रूप में, जिसमें श्लोक संख्याएँ (श्लोक 1 को छोड़कर) बाईं ओर की किनारी पर हों। हालाँकि, हम निश्चित रूप से स्रोत SFM फ़ाइल में जाकर उसे बदलना नहीं चाहते ताकि हर श्लोक संख्या से पहले \p हो।

क्या यह PTXprint के साथ संभव है? क्या इसे Advanced > Apply Customized Settings (ptxprint-mods.tex) के माध्यम से लागू किया जा सकता है?

मुझे पता है कि कुछ पुस्तकों (जैसे, योहान) में इसे प्रोग्राम करना थोड़ा आसान हो सकता है, लेकिन भजन संहिता में क्या, जहाँ हमारे पास \qa और \d हैं? हमारे मामले में, \qa द्वारा चिह्नित “अलेफ” उस \v से पहले आता है जिसके साथ इसे जोड़ा जाना चाहिए (अर्थात्, भजन संहिता 119 में \qa Alef \p \v1)। लेकिन हमारे पास, उदाहरण के लिए, भजन संहिता 29 में \d \v1 A Psalm of David. Verse text के समतुल्य है।

कृपया मुझे बताएं कि क्या यह पहले से ही संभव है या क्या कोई हमारी मदद कर सकता है ptxprint-mods.tex फ़ाइल बनाकर इसे करने के लिए।

बहुत-बहुत धन्यवाद!

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

Before you go down the route of making every verse a new paragraph, have you considered marginal verse numbers? (as shown here below):

To do that, all you need to do is turn on the Marginal Verses setting on the Body tab:

If you really want each verse to be a new “paragraph” then you can just place a rule in the changes.txt file (see the 2nd option at the top left of the Advanced tab) and then enter a rule like this:

"\\v " > "\\p \\v "

But that will make every verse a paragraph. Probably not what you really want.

image562×608 105 KB

Alternatively, you could make them all \m margin aligned paragraphs, by replacing the \p above with a \m which would give you this:

…but then you lose your real paragraph breaks. So what you probably need is to KEEP the original paragraph markers \p whilst turning all the others into \m markers:

"\\v " > "\\m \\v "
"\\p ?\r?\n?\\m " > "\\p "

Which will result in this layout (I’ve highlighted the actual para breaks):

image569×842 148 KB

Does that help?

Comments

@mjpenny, शानदार! मुझे लगता है कि आपने जो प्रदान किया है …

"\\v " > "\\m \\v "
"\\p ?\r?\n?\\m " > "\\p "

हमारी आवश्यकता के लिए पूरी तरह से काम करेगा।

मेरा एकमात्र समस्या यह है कि मैं हेडिंग्स (\s) के बिना वांछित आउटपुट प्राप्त करने के लिए इसे काम नहीं कर पा रहा हूँ। मैंने यहाँ एक मुद्दा दर्ज किया है: Headings printing even when "Body > Section Headings \s" is unchecked · Issue #679 · sillsdev/ptx2pdf · GitHub.

आपकी मदद के लिए मैं बहुत आभारी हूँ!

P.S. मैंने अभी तक भजन संहिता के साथ वांछित परिणाम प्राप्त करने का तरीका नहीं देखा है, लेकिन आपने मुझे सही दिशा में संकेत दिया है, इसलिए मैं बाद में इसे देख पाऊंगा।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

ec_94871:

मुझे पता है कि कुछ पुस्तकों (जैसे, योहान) में इसे प्रोग्राम करना थोड़ा आसान हो सकता है, लेकिन भजन संहिता में क्या, जहाँ हमारे पास \qa और \d हैं? हमारे मामले में, \qa द्वारा चिह्नित “अलेफ” उस \v से पहले आता है जिसके साथ इसे जोड़ा जाना चाहिए (अर्थात्, भजन संहिता 119 में \qa Alef \p \v1)। लेकिन हमारे पास, उदाहरण के लिए, भजन संहिता 29 में \d \v1 A Psalm of David. Verse text के समतुल्य है।

कृपया मुझे बताएं कि क्या यह पहले से ही संभव है या क्या कोई हमारी मदद कर सकता है ptxprint-mods.tex फ़ाइल बनाकर इसे करने के लिए।

मुझे यह पक्का नहीं पता कि आप किसका लक्ष्य रख रहे हैं, लेकिन क्या आपने Body टैब पर “Special Books” विकल्प चालू करने की कोशिश की है?

अगर आप [Email Removed] पर एक आर्काइव भेजते हैं, साथ ही एक इमेज जो दिखाती है कि आपको इसे कैसा दिखना चाहिए, तो हम देख सकते हैं और ptxprint-mods.tex फ़ाइल में जाने के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं (अगर यह ज़रूरी है)।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं