「Body」分頁中的「懸掛式詩歌節號」（Hanging Poetry Verse Numbers）是一個很棒的功能！它會將節號從段落中移出，向左側移動（在從左到右的排版情況下），使得無論是否包含節號，所有詩歌段落都能完美地垂直對齊。此外，節號是右對齊的，因此當節號從一位數變為兩位數時，數字會向左延伸，而不是向右。這太棒了，能為詩歌產生非常專業的排版效果。
這個功能似乎不適用於列表段落。如果列表段落（\li \li1 等）也能擁有相同的「懸掛式」功能，那就太好了。這是我希望達到的效果：
圖片來自 MAT 1 的印刷版新約聖經
在這裡，就像詩歌段落一樣，節號是右對齊的，文字（包括換行部分）垂直對齊。（換行部分的縮排當然可以根據期望的效果進行調整。）
這是 PTXprint 已經具備但我還沒找到的功能，還是其他使用者也想要這個功能，並且可以輕鬆添加？
Iska
The ‘Hanging Poetry Verse Numbers’ in the Body tab, is a great feature! It moves the verse number out of the paragraph towards the left (in the LTR situation) so that all the poetry paragraphs line up perfectly vertically whether or not they contain a verse number. Also the verse numbers are right-aligned, so that when you move from single digit verse numbers to double digits, the number extends to the left instead of right. This is fabulous and produces very professional looking typesetting for poetry.
This feature does not seem to apply to the list paragraphs. It would be great if the list paragraphs (\li \li1 etc) would have the same ‘Hanging’ feature. This is the look I am after:
Image from MAT 1 from a printed New Testament
Here, just like with the poetry paragraphs, The verse number is right-aligned and the text, including the wrapped lines, line up vertically. (The indent of the wrapped lined can of course be changed if different effect is desired.)
Is this a feature that PTXprint already has, and I haven’t found it, or is this something that others would want as well and could be easily added?
Iska
機器翻譯自 English
