Paratext में, कॉलर हर अध्याय में रीसेट हो जाते हैं। हालाँकि, यदि आपका view सभी अध्याय दिखाए जाने के लिए सेट है, तो कॉलर लगातार चलते रहेंगे। वे लेआउट टूल्स में कैसे प्रकट होते हैं, इस बात पर निर्भर करता है कि आप उन टूल्स में कौन से सेटिंग्स का उपयोग करते हैं। आमतौर पर, कॉलर अंततः पूरे पुस्तक के लिए लगातार चलते हैं। फुटनोट में, \f के बाद + का उपयोग (\f + \fr) Paratext को Other Characters टैब (ऊपर के अनुसार) से सूची का उपयोग करने का संकेत देता है। यदि सूची में कुछ दर्ज नहीं किया गया है, तो Paratext अंग्रेज़ी वर्णमाला का उपयोग करता है।
क्रॉस-रिफ़रेंस अक्सर - के साथ दर्ज किए जाते हैं (\x - \xo), जो Paratext को बताता है कि कॉलर का उपयोग न किया जाए (आमतौर पर यह जानने के लिए कि यह मौजूद है, केवल एक * प्रदर्शित किया जाता है)। यदि आप विभिन्न प्रकार के कॉलर का उपयोग करना चाहते हैं, तो आपको + (\x + \xo) का उपयोग करना होगा और Other Characters टैब के बॉक्स में वांछित कॉलर की सूची दर्ज करनी होगी। यदि क्रॉस-रिफ़रेंस कॉलर के लिए कुछ सूचीबद्ध नहीं है और आप + का उपयोग करते हैं, तो कॉलर के रूप में एक क्रॉस (cross) प्रदर्शित होना चाहिए।
ध्यान दें कि Paratext में ये आपस में मिश्रित नहीं होते हैं, लेकिन Publishing Assistant या PTXPrint के साथ लेआउट प्रक्रिया में आप इनका उपयोग कैसे किया जाए, यह चुन सकते हैं। PTXPrint आपको Paratext में सेटिंग्स को ओवरराइड करने की अनुमति देता है।