मेरा मानना है कि Paratext के पुराने संस्करणों को इंस्टॉल करने का कोई फायदा नहीं है। आपके पास संरक्षित करने के लिए बहुत अधिक अतिरिक्त डेटा नहीं होगा, जब तक कि Paratext 7 ने आपके मुख्य शब्दों (key terms) के चयन को संरक्षित नहीं किया हो, लेकिन तब भी, तब से मुख्य शब्दों की सूचियों में बहुत बदलाव आ चुके हैं।
बस Paratext 9 में एक नया प्रोजेक्ट बनाएं और Paratext 6 की फ़ाइलें टेक्स्ट के रूप में आयात करें। आपको शायद यह सत्यापित करने की आवश्यकता होगी कि Paratext 6 में प्रत्येक फ़ाइल में शीर्ष पर सही \id ABC पंक्ति शामिल है। यदि पुस्तकों को एक अध्याय प्रति फ़ाइल (one file per chapter) के रूप में सेट किया गया है, तो आयात करने में आपको भी सहायता की आवश्यकता होगी। अन्यथा, आयात सीधा होना चाहिए, और आपको उन मार्करों को खोज और प्रतिस्थापन (search and replace) के माध्यम से ठीक करना होगा जिन्हें यह पहचान नहीं पाता है।