Creo que te refieres a “corrupt repository” (repositorio corrupto): el historial de un proyecto puede dañarse por diferentes problemas en la computadora.
Cuando el historial del proyecto está corrupto, aún puedes abrir y editar el proyecto, pero no podrás agregar más historial al proyecto (como con “Mark point in project history”) ni realizar una operación send/receive.
Normalmente recomiendo estos pasos para recuperar un proyecto:
- Haz una copia de seguridad de tu proyecto
- Restaura la copia de seguridad con un nuevo nombre de proyecto
- Elimina tu copia local del proyecto
- Recupera el proyecto usando send/receive
- Usa Tools/Compare Texts para encontrar cambios entre el proyecto restaurado y el proyecto creado en el paso 2.
Puedes encontrar más detalles sobre estos pasos en esta página: https://lingtran.net/Temporary+new+project
John+Wickberg
Soporte de Paratext
I think you mean “corrupt repository” - a project history can get corrupted by different problems on a computer.
When the project history is corrupted, you can still open and edit the project, but will not be able to add more history to the project (like with “Mark point in project history”) or do a send/receive.
I normally recommend these steps to recover a project:
- Backup your project
- Restore the backup to a new project name
- Delete your local copy of the project
- Retrieve the project using send/receive
- Use Tools/Compare Texts to find changes between the restored project and the project created in step 2.
You can find more detail on these steps on this page: https://lingtran.net/Temporary+new+project
John+Wickberg
Paratext support
Traducción automática desde English
