我在 Paratext 9.3 中見過一些字體問題。我懷疑我在 9.2 中也會遇到同樣的問題,但我尚未核實。此問題的標題提到了「非羅馬字體」,但印尼語(至少是國家通用語)是使用拉丁字母書寫的。我意識到少數語言可能使用不同的書寫系統(該地區確實存在不同的書寫系統)。為了提供幫助,如果能知道使用的是哪種書寫系統(以及哪種字體)將非常有益。
I have seen issues with some fonts in Paratext 9.3. I would suspect the issues I saw would have also happened in 9.2, but I have not checked. The title of this issue mentions non-roman, but Indonesian (at least the national language) is written in Latin script. I realise a minority language could be written in a different script (and there are different scripts in the region). To help, it would be great to know what script (and what font) is being used.
機器翻譯自 English