0 suara
330 tampilan

Apakah Paratext 9.3 memiliki masalah dengan font untuk kelompok bahasa tertentu?

Seseorang bertanya kepada saya tentang hal ini, mengatakan bahwa seorang konsultan harus kembali ke Paratext 9.2 karena masalah font dengan bahasa Indonesia. Apakah ada yang mengetahui jenis masalah ini di Paratext 9.3?

Diterjemahkan secara otomatis dari English
Paratext oleh (448 poin)
ditampilkan kembali | 330 tampilan

2 Jawaban

0 suara

Saya telah melihat masalah dengan beberapa font di Paratext 9.3. Saya menduga masalah yang saya lihat juga akan terjadi di 9.2, tetapi saya belum memeriksanya. Judul masalah ini menyebutkan non-Romawi, tetapi bahasa Indonesia (setidaknya bahasa nasionalnya) ditulis dalam aksara Latin. Saya menyadari bahwa bahasa minoritas mungkin ditulis dalam aksara yang berbeda (dan ada berbagai aksara di wilayah tersebut). Untuk membantu, akan sangat baik jika kita tahu aksara (dan font apa) yang digunakan.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (185 poin)
0 suara

Saya mungkin perlu berbicara dengan konsultan untuk memastikan detailnya, karena komunikasi tentang hal ini terlalu tidak langsung. Tetapi saya baru saja mencari bahasa yang disebutkan di Ethnologue, dan itu adalah bahasa di Myanmar yang menggunakan aksara ini:

https://www.scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Kali

Maaf atas informasi yang tidak akurat.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (448 poin)

Pertanyaan terkait

0 suara
1 jawaban 324 tampilan
Saya sedang mencoba mengatur mesin Windows 11 untuk memulai Paratext Live Server secara otomatis, tetapi saya tidak terlalu ... ? - Helps - Paratext Supporter Site Terima kasih,
MSEAIT_LT 478 bertanya Jan 23, 2023
0 suara
3 jawaban 325 tampilan
Halo, Dalam salah satu proyek yang saya kerjakan yang melibatkan adaptasi menggunakan interlinearizer, sebuah bug ... ini akan segera diselesaikan dalam pembaruan mendatang?
anon297911 424 bertanya Jan 20, 2023
+1 suara
2 jawaban 109 tampilan
Ya, Paratext 9 menampilkan fitur font OpenType yang ditentukan, tetapi GUI untuk memilih/menentukan fitur rusak?? ( ... Pengaturan Bahasa PTLite > Edit Font Features (cuplikan):
KimB 670 bertanya Sep 30, 2024
0 suara
1 jawaban 235 tampilan
Anda mungkin menemukan bahwa versi rilis 9.3 memulihkan tata letak terakhir yang Anda gunakan di 9.2, bukan tata letak ... Anda jika Anda ingin menggunakannya lagi di rilis 9.3.
[Expert]
sewhite
3,3k
bertanya Okt 12, 2022
0 suara
3 jawaban 273 tampilan
@glennpruitt Dari seorang pengguna pagi ini: Informasi rilis Paratext 9.3 menyebutkan salah satu fitur baru adalah ... perbaikan pada perangkat lunak yang sudah sangat kuat ini.
[Moderator]
james_post
2,1k
bertanya Okt 11, 2022
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ephesians 4:3
3,045 pertanyaan
6,005 jawaban
5,671 komentar
2,026 pengguna