0
329 次浏览

Paratext 9.3 在特定语言群体的字体方面是否存在问题?

有人向我询问此事,称一位顾问因某种印度尼西亚语言的字体问题不得不回退到 Paratext 9.2。是否有人了解 Paratext 9.3 中存在此类问题?

机器翻译自 English
Paratext (448 分) 发布
已重新显示 | 329 次浏览

2 个回答

0

我在 Paratext 9.3 中见过一些字体问题。我怀疑我在 9.3 中看到的问题在 9.2 中也会出现,但我尚未核实。该问题的标题提到了“非罗马”,但印度尼西亚语(至少作为国家语言)是使用拉丁字母书写的。我意识到少数语言可能使用不同的文字系统(该地区确实存在不同的文字系统)。为了提供帮助,了解所使用的文字系统(以及字体)将非常有帮助。

机器翻译自 English
(185 分) 发布
0

我可能需要与那位顾问沟通以确认具体细节,因为目前的沟通方式过于间接。但我刚刚在 Ethnologue 上查询了提到的那种语言,发现它是缅甸的一种语言,使用以下文字系统:

https://www.scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Kali

抱歉提供了不准确的信息。

机器翻译自 English
(448 分) 发布

相关问题

0
1 个回答 324 次浏览
我试图在一台 Windows 11 机器上设置自动启动 Paratext Live Server,但进展不太顺利 如果我打开命令提示符,进入 c:\program files\paratext 9 并运行 paratext.exe / ... 启动本地专用的 Paratext Live 服务器? - 帮助 - Paratext 支持者网站 谢谢,
MSEAIT_LT 478 发布 提问于 一月 23, 2023
0
3 个回答 325 次浏览
你好, 在我参与的一个涉及使用 interlinearizer(逐词对照工具)进行改编的项目中,PT 9.2 和 9.3 存在一个 bug,导致 interlinearizer 无法在 gloss(注释/释义)中填充词缀(参见 PTXS 31368) 这意味着在 ... 上运行 PT 9.1 和 9.3?或者这个问题是否有可能在即将发布的更新中很快得到解决?
anon297911 424 发布 提问于 一月 20, 2023
+1
2 个回答 109 次浏览
是的,Paratext 9 可以显示指定的 OpenType 字体特性,但用于选择/指定特性的图形用户界面(GUI)似乎损坏了?(详情见此处 在 PT Lite 中可以编辑特性列表!) 几年前,SIL 字体(Charis Gentium ... 得多!向 PTLite 团队致敬! PT9 语言设置: PTLite 语言设置 > 编辑字体特性(片段):
KimB 670 发布 提问于 九月 30, 2024
0
1 个回答 235 次浏览
您可能会发现,9.3 正式版恢复的是您在 9.2 中最后使用的布局,而不是您在 9.3 测试版中最后使用的布局。因此,在安装正式版之前,如果您希望再次在 9.3 正式版中使用该布局,请先保存您的 9.3 测试版布局。
[Expert]
sewhite
3.3k 发布
提问于 十月 12, 2022
0
3 个回答 273 次浏览
@glennpruitt 今天早上的一位用户反馈: Paratext 9.3 的发布信息提到,新功能之一是默认开启与兼容程序的同步滚动 安装 PT 9.3 后,我进入设置想要关闭它,却发现它已经是关闭状态 这仅仅是因为 Paratext ... 说一句,PT 9.3 看起来很棒!我非常感激 Paratext 团队,你们一直在努力改进这款已经非常强大的软件
[Moderator]
james_post
2.1k 发布
提问于 十月 11, 2022
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned. Keep away from them.
Romans 16:17
3,045 个问题
6,005 个回答
5,671 条评论
2,026 位用户