listentwice 的答案

0 票

1.1k 次瀏覽

是否可以在對開頁（Facing Pages）上建立雙語對照（Diglot）或雙語並排（Discript），並使用單欄（Single Column）？這在歌本（Song Books）中已被提出需求，因為 A5 雙欄會導致過多的換行。我無法使其正常工作（v2.0.30 和 v2.1.8）謝謝，Mike

已回答 2月 7, 2023

0 票

1.1k 次瀏覽

是否可以在對開頁（Facing Pages）上建立雙語對照（Diglot）或雙語並排（Discript），並使用單欄（Single Column）？這在歌本（Song Books）中已被提出需求，因為 A5 雙欄會導致過多的換行。我無法使其正常工作（v2.0.30 和 v2.1.8）謝謝，Mike

已回答 2月 6, 2023

0 票

1.1k 次瀏覽

是否可以在對開頁（Facing Pages）上建立雙語對照（Diglot）或雙語並排（Discript），並使用單欄（Single Column）？這在歌本（Song Books）中已被提出需求，因為 A5 雙欄會導致過多的換行。我無法使其正常工作（v2.0.30 和 v2.1.8）謝謝，Mike

已回答 1月 23, 2023

能否在同一台電腦上執行 Paratext 9.1 和 9.3 最新版本？

0 票

335 次瀏覽

您好，在我參與的一個涉及使用逐字對照工具（interlinearizer）進行改編的專案中，PT 9.2 和 9.3 存在一個關於逐字對照工具無法在釋義（gloss）中填入詞綴（affixes）的錯誤（請參見 PTXS 31368），這意味著當我處理該專案 ... 電腦上執行 PT 9.1 和 9.3？或者這個問題是否有可能在即將推出的更新中很快得到解決？

已回答 1月 20, 2023

多個 PT9 執行個體的捲動功能（v9.2.102.20）

0 票

421 次瀏覽

如果使用者開啟兩次 PT9 並更改節次選取，另一個 PT9 執行個體不會跟著改變。在 9.2 版本中，這種操作方式是預期的嗎？我檢查了它們的設定，「與其他程式同步捲動」功能已啟用。在我的系統上，9.3.103.5 版本運作正常。

已回答 1月 2, 2023

Paratext 註冊表（Registry）速度緩慢

0 票

859 次瀏覽

過去幾天，Paratext Registry 在南亞地區的速度慢得令人難以忍受。完全無法使用。

已回答 12月 13, 2022

+1 票

578 次瀏覽

PT 9.3 Send/Receive 問題

我該如何解決這個問題？

已回答 11月 14, 2022

0 票

550 次瀏覽

聖經模組規格

在「聖經模組的規格是什麼」中，我看到這是一個可能的標記： \mod 將一個模組的內容包含在另一個模組的內容中。包含其他模組的模組有時被稱為「父」模組，而被包含的模組有時被稱為「子」模組。範例：\mod child_module.sfm 在什麼情況下會應用此功能，以及該如何實作？謝謝。

已回答 10月 27, 2022

0 票

550 次瀏覽

聖經模組規格

在「聖經模組的規格是什麼」中，我看到這是一個可能的標記： \mod 將一個模組的內容包含在另一個模組的內容中。包含其他模組的模組有時被稱為「父」模組，而被包含的模組有時被稱為「子」模組。範例：\mod child_module.sfm 在什麼情況下會應用此功能，以及該如何實作？謝謝。

已回答 10月 27, 2022

0 票

283 次瀏覽

9.3 的回饋

@glennpruitt 今天早上來自一位使用者的訊息： Paratext 9.3 的發行資訊提到，其中一項新功能是可以與相容程式同步捲動，且預設為開啟狀態安裝 PT 9.3 後，我前往設定中想要關閉它，卻發現它已經是關閉狀態這 ... ！順帶一提，PT 9.3 看起來很棒！我非常感激 Paratext 團隊，你們一直在努力改進這款已經非常強大的軟體

已回答 10月 19, 2022

+1 票

552 次瀏覽

新安裝後重新啟動電腦

我最近聽說有兩位使用者在首次安裝 Paratext 9 後，前往傳送/接收（send/receive）專案時，看不到任何共享專案。當他們重新啟動電腦後，傳送/接收功能便顯示出專案了。因此，即使 Paratext 並不要求您這麼做，在新安裝後重新啟動電腦可能也是明智之舉。

已回答 10月 11, 2022

0 票

772 次瀏覽

在存在連結的 FLEx 專案時修改專案屬性

一個長期存在的問題是，當譯者將 FLEx 專案連接到他們的 PT 專案，而 PT 管理員嘗試修改 PT 專案屬性時，由於未安裝 FLEx，因此沒有 FLEx 專案，導致無法儲存任何變更我理解 PT 管理員可以安裝 FLEx 並同步 FLEx ... 力我認為需要有一種方式，讓 PT 管理員能夠履行其職責，而不受系統上未安裝/未設定語言學軟體的限制

已回答 6月 15, 2022

0 票

772 次瀏覽

在存在連結的 FLEx 專案時修改專案屬性

一個長期存在的問題是，當譯者將 FLEx 專案連接到他們的 PT 專案，而 PT 管理員嘗試修改 PT 專案屬性時，由於未安裝 FLEx，因此沒有 FLEx 專案，導致無法儲存任何變更我理解 PT 管理員可以安裝 FLEx 並同步 FLEx ... 力我認為需要有一種方式，讓 PT 管理員能夠履行其職責，而不受系統上未安裝/未設定語言學軟體的限制

已回答 6月 11, 2022

自動更新至 9.2.102.14 首次失敗，隨後成功

0 票

257 次瀏覽

我剛嘗試安裝 9.2.102.14 的自動補丁起初，Windows 給我這個錯誤：錯誤自行消失了，Paratext 最終也開啟了（在出現幾個關於另一個 Paratext 執行個體正在運行的視窗之後，我不確定那些是否是我再次嘗試開啟 ... 了錯誤再次自行消失，這次更新安裝成功了我只是想在此記錄一下，以防其他人遇到這個問題 james_post

已回答 5月 28, 2022

0 票

1.1k 次瀏覽

是否可以在對開頁（Facing Pages）上建立雙語對照（Diglot）或雙語並排（Discript），並使用單欄（Single Column）？這在歌本（Song Books）中已被提出需求，因為 A5 雙欄會導致過多的換行。我無法使其正常工作（v2.0.30 和 v2.1.8）謝謝，Mike

已回答 5月 6, 2022

0 票

1.1k 次瀏覽

是否可以在對開頁（Facing Pages）上建立雙語對照（Diglot）或雙語並排（Discript），並使用單欄（Single Column）？這在歌本（Song Books）中已被提出需求，因為 A5 雙欄會導致過多的換行。我無法使其正常工作（v2.0.30 和 v2.1.8）謝謝，Mike

已回答 5月 6, 2022

0 票

1.1k 次瀏覽

是否可以在對開頁（Facing Pages）上建立雙語對照（Diglot）或雙語並排（Discript），並使用單欄（Single Column）？這在歌本（Song Books）中已被提出需求，因為 A5 雙欄會導致過多的換行。我無法使其正常工作（v2.0.30 和 v2.1.8）謝謝，Mike

已回答 4月 4, 2022

0 票

1.1k 次瀏覽

是否可以在對開頁（Facing Pages）上建立雙語對照（Diglot）或雙語並排（Discript），並使用單欄（Single Column）？這在歌本（Song Books）中已被提出需求，因為 A5 雙欄會導致過多的換行。我無法使其正常工作（v2.0.30 和 v2.1.8）謝謝，Mike

已回答 3月 31, 2022

0 票

406 次瀏覽

聖經模組的目錄

我想為聖經模組建立目錄理想情況下，我希望目錄能根據每個 \s 標記自動生成，這樣每個章節標題都會成為目錄中的一行，並顯示對應的頁碼如果 PTXprint 無法根據 \s 自動生成，我希望能夠在模組中額外添加標籤，並在每個標籤中包 ... 但我無法重現當時的操作有沒有人知道如何建立這樣一個目錄，而不是簡單地基於來自不同書籍的 \toc1/2/3 條目？

已回答 3月 20, 2022