0 votos
1,6k visualizações
Fico feliz que raramente precisamos consultar o aparato para o trabalho de tradução normal. Mas de vez em quando, como estamos ... não tenho nada sobre onde trazer a chave no PT.)
+1 voto
1,6k visualizações
Fico feliz que raramente precisamos consultar o aparato para o trabalho de tradução normal. Mas de vez em quando, como estamos ... não tenho nada sobre onde trazer a chave no PT.)
0 votos
1,6k visualizações
Fico feliz que raramente precisamos consultar o aparato para o trabalho de tradução normal. Mas de vez em quando, como estamos ... não tenho nada sobre onde trazer a chave no PT.)
0 votos
1,6k visualizações
Fico feliz que raramente precisamos consultar o aparato para o trabalho de tradução normal. Mas de vez em quando, como estamos ... não tenho nada sobre onde trazer a chave no PT.)
0 votos
1,7k visualizações
Estou tentando ajudar um usuário com um problema de integração entre Paratext e Flex (relacionado ao Tone Sandhi) e, ... O projeto do Paratext está na versão 8. Algumas ideias?
0 votos
1,2k visualizações
Minha forma normal e estabelecida de trabalhar é ter cerca de seis ou mais janelas de texto no PT em dois ... de fazer isso, economizarei muito tempo e ficarei muito feliz.
0 votos
1,4k visualizações
Estamos migrando para novos computadores. Instalei o PT a partir de um download novo. Antes da instalação, eu havia ... Reservei o dia inteiro de hoje e agora estou travado.
+1 voto
873 visualizações
Project History panic A second side note - if you want to create some side project for someone else, it is better to ... project folders to hide them from PT8 for a few days
0 votos
1,2k visualizações
O projeto funciona bem em uma configuração baseada em radicais (stems) há várias semanas. O idioma produz muitas ... significando mãe e over o prefixo significando μέγας.)
+1 voto
694 visualizações
A few days ago, I painfully found out that the tag nonpublishable inside a project usfm.sty is important and ... about PT8 and about using its features correctly and properly.
0 votos
689 visualizações
I'm working on setting up add-ons for some of my projects (such as a table of biblical weights and measures, a Jewish ... and this site for answers but haven't found any so far.
0 votos
1,9k visualizações
Project turned over to match based on stems a few weeks ago, after helpful input from this forum. The transition ... from the wordlist and from any deeper memory-levels of PT8?
0 votos
2,3k visualizações
Alguém publicou este link no Facebook. O vídeo não menciona o Paratext, mas a pessoa que publicou o link diz ... , algumas alterações no registro ajudam a resolver esse problema.
+1 voto
673 visualizações
Exporting the Wordlist to HTML is a nice feature, except that for many users including me, working with HTML is ... that are currently marked as spelled correctly in PT? anon101508
0 votos
3,4k visualizações
We are preparing a survey to go to many Paratext users in an effort to find out why so few are ... Removed] Thanks! - dhigby Language Technology Use Coordinator SIL International
0 votos
1,7k visualizações
We have a project that we are trying to get uploaded into the DBL but our DBL currator says the project's being rejected ... in USFM 2.4 that does underlining like \ul? Thank you
+1 voto
1,6k visualizações
Hi forum, the Biblical Terms tool is very very helpful - it does improve the quality of translations. I am dreaming ... for match based on stems would give many false positives
0 votos
652 visualizações
How feasible would it be to create a portable version of PT8? I am aware of a large number of users who are ... a computer. Can anyone venture a guess on feasibility? Thanks!
+1 voto
1,7k visualizações
Dado que quaisquer ilustrações inseridas serão enviadas via Send/Receive, quais seriam as boas práticas para trabalhar ... tal ilustração naquele local. Existe uma maneira melhor?
0 votos
3,5k visualizações
Estou apenas começando a configurar de verdade um Glossário em nosso projeto e tenho muitas dúvidas. Estou me ... perdendo algum bom recurso que responderia a todas elas.
