¿Nuevo aquí? Cree una cuenta nueva.

Respuestas de LivingField

0 votos
195 vistas
¿Cómo exportar el archivo de Publishing Assistant sin InDesign?
Uso Parallels para ejecutar Paratext y el software asociado en un Mac. Por alguna razón, Adobe no admite InDesign en ... InDesign en macOS? Quizás me he pasado algo por alto.
respondida abr 2, 2025
General
0 votos
345 vistas
¿Cómo diagnostico y reparo el instalador de PT 9.4?
Tenemos una conexión a internet algo deficiente a través de la red de telefonía móvil. Uno de nuestros traductores ... como esperados. Cualquier ayuda será muy agradecida! Joihn
respondida ago 17, 2024
Paratext
0 votos
345 vistas
¿Cómo diagnostico y reparo el instalador de PT 9.4?
Tenemos una conexión a internet algo deficiente a través de la red de telefonía móvil. Uno de nuestros traductores ... como esperados. Cualquier ayuda será muy agradecida! Joihn
respondida ago 16, 2024
Paratext
+1 voto
431 vistas
Paratext en equipos con procesador ARM
Estoy pensando en comprar un portátil con Windows 11 y el nuevo procesador Snapdragon X. Entiendo que no funciona bien ... mucho Paratext? O debería ceñirme a un procesador Intel?
respondida jul 2, 2024
Paratext
0 votos
580 vistas
Las citas en el texto \q1 causan un error cuando el texto citado abarca varios versículos
Hola, Espero que alguien pueda ayudarme con esta extraña conducta. Tengo una Regla de Citación para mi proyecto que es la ... pero estoy haciendo algo mal? Gracias. -Yasutaka P.D.
respondida mar 30, 2024
Paratext
0 votos
459 vistas
¿Cómo realizar la corrección ortográfica de una traducción inversa al inglés / francés / español?
Estoy intentando mejorar la calidad de la traducción inversa escrita, que es un proyecto de Paratext independiente. Paratext ... inversa escrita? Gracias de antemano por su ayuda.
respondida mar 7, 2024
Paratext
0 votos
507 vistas
Lista de todos los números en el texto
Me gustaría revisar todos los números en nuestra traducción, ya sea que estén escritos en palabras (p. ej., ... ejemplo, en los Términos Bíblicos? Gracias por cualquier ayuda!
respondida feb 14, 2024
Paratext
0 votos
740 vistas
Reemplazar espacio regular con espacio fino en un proyecto hija.
Tenemos un proyecto hija que toma un texto basado en latín y lo convierte en un script del sudeste asiático que ... este problema de larga data? Gracias de antemano. Mark Osborne
respondida dic 20, 2023
Paratext
0 votos
330 vistas
¿Existe una lista de códigos de módulos? Necesito un salto de página
Estoy buscando una forma de agregar un salto de página para que el encabezado de la siguiente sección comience en una ... una lista de códigos de módulos en algún lugar? gracias
respondida dic 16, 2023
PTXprint
0 votos
412 vistas
Ubicación del número de página en el material FRT
Tengo cuatro páginas de material FRT local para PTXprint. La numeración de páginas está configurada para comenzar en la ... números en la parte inferior de la página? Gracias.
respondida jun 8, 2023
PTXprint
0 votos
520 vistas
Eliminar la línea completa \s (1,2...)
Pensé que debería iniciar un nuevo tema sobre esto en lugar de continuar la discusión en una línea de tema diferente. ... una por una, incluidos los versículos) Alguna otra idea?
respondida feb 14, 2023
Paratext
+1 voto
644 vistas
Añadir una regla (línea) al final de la introducción
Me gustaría tener una línea horizontal al final de la introducción. Al añadir esto a changes.txt, se inserta una línea ... una buena función añadir esto a la interfaz de PTXprint?
respondida feb 9, 2023
PTXprint
0 votos
380 vistas
¿Cómo ajusto la altura de la línea inferior?
Necesito subrayar todo el texto \nd. Sin embargo, la línea inferior predeterminada está un poco demasiado baja. La Referencia ... de todo el texto \nd esté un poco más alta?
respondida feb 8, 2023
PTXprint
0 votos
547 vistas
¿Cómo puedo mantener los párrafos juntos?
Cómo puedo evitar saltos de página o columna entre la palabra clave del glosario y su definición? Mi glosario se ve ... . Debería cambiar mis palabras clave del glosario a \s?
respondida ene 27, 2023
PTXprint
0 votos
404 vistas
La renderización con Graphite no funciona
Estoy usando la fuente Saraiki Siraika para componer un proyecto en Saraiki. Pero la fuente no se está renderizando con ... 1920 1080 99.4 KB Cómo puedo resolver este problema?
respondida ene 1, 2023
PTXprint
0 votos
812 vistas
Texto en mayúsculas y RegEx no documentado
El TEXTO EN MAYÚSCULAS en un proyecto es un anatema para los tipógrafos por diversas razones. Podrían simplemente usar ... ? Debería presentar esto como una solicitud de función?
respondida nov 8, 2022
Paratext
0 votos
694 vistas
¿Existe una sintaxis link-href para un rango de capítulos?
Estoy intentando crear un enlace a un rango de capítulos como este: \xt 1:16-2:12|MRK 1:16-2:12\xt* Pero esto ... Pero no, también generó un error de Material extra no válido ☐☐
respondida jul 7, 2022
Paratext
+1 voto
758 vistas
\b antes de una sección de poesía
Agradecería algo de ayuda mientras realizamos las tareas previas a la publicación. Estoy recibiendo el error de falta de ... de los numerales arábigos estándar 1, 2, 3 ?
respondida jul 5, 2022
Paratext
Página:
3,064 preguntas
6,024 respuestas
5,695 comentarios
2,036 usuarios