新到这里？创建新账户！

KimB 的回答

0 票
25 次浏览
Paratext Lite 更新：改进脚注和搜索功能
今天，Paratext Lite 的新版本已发布到 Play Store [更新 - 在 9.5.18.64 版本中，如果 Android 设备设置为阿拉伯语区域设置/语言 ... Play 上获取： https://play.google.com/store/apps/details?id=org.paratext.ptlite
已回答 二月 25
Paratext Lite 中
0 票
128 次浏览
哪些平板电脑支持通过 USB 进行发送/接收？
有人向 Paratext 帮助团队写了如下内容： 我正在为团队中的一些成员选购用于运行 Paratext Lite 的平板电脑。我希望购买一款既支持通过 USB 进行发送/接收，又支持 Wi-Fi 的平板电脑。请问 Lenovo Mo10 3rd Gen (TB328) 是否适合？或者您能推荐其他替代产品吗？
已回答 二月 15
Paratext Lite 中
0 票
110 次浏览
重新审视字体特性——在 Paratext 9.4 中，SIL 字体的字体特性再次生效
是的，Paratext 9 可以显示指定的 OpenType 字体特性，但用于选择/指定特性的图形用户界面（GUI）似乎损坏了？（详情见此处 在 PT Lite 中可以编辑特性列表！） 几年前，SIL 字体（Charis Gentium ... 得多！向 PTLite 团队致敬！ PT9 语言设置： PTLite 语言设置 > 编辑字体特性（片段）：
已回答 九月 30, 2024
Paratext 中
+1 票
452 次浏览
PT 服务器“请求过多”
我在尝试向 PT 项目添加用户时，已经遇到这个错误超过 10 分钟了 它总是伴随着一条暗示字符输入错误的消息，但我已经核对了所输入的内容 我怀疑第二个错误是由于对第一个错误处理不当造成的 我需要向 30-40 个项目添加 11 个 ... 进入队列以处理请求 有些人可能更喜欢明天再回来，但如果我有许多需要尽快完成的请求，能够进入队列的选项将非常有帮助
已回答 九月 17, 2024
Paratext 中
+1 票
466 次浏览
目录格式设置
我想防止 \toc1 内容在其列内换行。 我能否让目录完全适应页面边距，和/或更改目录内的列宽？ 我似乎无法更改 \toc# 样式的字体大小——无论我选择什么字体大小，它们看起来都一样大。
已回答 七月 13, 2024
PTXprint 中
0 票
407 次浏览
包含所选经文的章节标题
我通过提供节数范围来选择若干段经文，并希望将这些经文之前的章节标题和节数范围也包含在内。我该怎么做？谢谢
已回答 十二月 18, 2023
PTXprint 中
0 票
276 次浏览
PTX 项目文件损坏
我们发现 PTX 项目文件存在严重的损坏问题。该问题导致无法执行“发送/接收”（Send/Receive）操作，且仅在近期使用 PTXPrint 版本后出现。其中一个症状是 PTXPrint 的 PICLIST 文件膨胀至数 GB 大小。 有其他人也遇到这个问题吗？
已回答 十一月 18, 2023
PTXprint 中
0 票
244 次浏览
旧约全景参考列表？
PNG 过去曾提倡将翻译“旧约全景”（Old Testament Panorama）作为项目的早期目标。我想查看包含在此全景摘录中的参考列表。能否请有人发送给我该列表或链接？列表外发送也可以。 谢谢！
已回答 四月 2, 2023
Paratext 中
0 票
591 次浏览
将半 Unicode 项目“转换”为完整 Unicode
我们有一个项目使用了部分 Unicode 映射 用户有一个自定义字体，该字体将正常的 Unicode 值显示为非 Unicode 字符 帮助主题 我的项目文本使用 自定义'字体 如何将其转换为 Unicode？ 建议应 ... 所有这些文件都能正确转换？ 转换项目 （Convert Project）功能是否会对新文件应用映射？ 谢谢， james_post
已回答 三月 2, 2023
Paratext 中
+1 票
447 次浏览
连续打印章节
在打印草稿文本时，它会将每个新章节的开头放在新的一页上。因此，第 7 章的结尾和第 8 章的开头不会出现在同一页上，而是第 8 章会另起一页。有没有办法让文本从一章流畅地过渡到下一章，而不因新章节另起一页而中断？ image612×863 31.5 KB
已回答 二月 12, 2023
Paratext 中
0 票
257 次浏览
S/R 后圣经模块未更新
我创建了一个仅包含标记 \inc、\ref 和 \r 的圣经模块——例如： \inc v \r Matyu 4:8-11 \ref Mat 4:8-11 然后，我的译员编辑了模块中引用的经文，但在执行 S/R 后，我在圣经模块中看不到这些更改。是否有需要包含的标记，以便圣经模块使用修订后的译文，而不是 S/R 之前的原始译文？或者是否有相关设置？
已回答 二月 2, 2023
Paratext 中
+1 票
1.1k 次浏览
对开页上的双栏对照本（每页单栏）
是否可以在对开页（Facing Pages）上创建双栏对照本（Diglot）或双文对照本（Discript），并使用单栏（Single Column）布局？ 有人为此提出了请求，用于歌本（Song Books），因为 A5 纸张的双栏布局会导致过多的换行。 我目前无法使其正常工作（v2.0.30 和 v2.1.8 版本）。 谢谢，Mike
已回答 十月 30, 2022
PTXprint 中
0 票
398 次浏览
PT 无法访问正确的文件夹
今天，我的 PT 9.2 自动安装了一个更新补丁 当它打开时，我大吃一惊，因为它找不到我的任何项目 资源或窗口集合 我稍微摆弄了一下，对几个资源执行了 S/R（发送/接收）操作，发现这些资源以及设置文件都存储在 D:\ 根文 ... 早期 PT 9 安装的升级，且无法更改文件夹 有人遇到过这个问题吗，或者知道如何更改文件夹吗？机器运行 Windows 11
已回答 十月 16, 2022
Paratext 中
0 票
751 次浏览
跟踪顾问检查报告
最近有两次有人问我，是否有办法将最终的顾问检查报告附加到 Paratext 项目中。其想法是，这样在未来，这些信息就能随项目一起保存。我目前是两个组织的管理员，而顾问报告通常只是存储在服务器上或旧的档案柜中，或者干脆丢失了。关于最佳实践，有什么建议吗……
已回答 九月 26, 2022
Paratext 中
0 票
303 次浏览
打印读经表？
有人有打印读经表（lectionary）读经的经验吗？ Bible Module （圣经模块）看起来很有趣，但没有 悬停帮助 ，而且当我点击 Choose （选择）时，我的 Paratext 项目文件夹就打开了 我不知道接下来该怎么做 我 ... 然后从 ISA 11 PSA 72 x2 等开始重复 如果有人有这方面的经验，我将不胜感激您的帮助！
已回答 五月 26, 2022
PTXprint 中
+1 票
293 次浏览
形态学猜测器错误猜测带连字符的单词
在我们工作的语言中，某些词缀和附着语素通过连字符与词干分隔 这个连字符在语言设置中被定义为词中标点 现在，在形态学字段中，Paratext 有时会做出错误的猜测，因为它忽略了这类连字符 例如，它将 khøuwa-te 的形态猜测为 ... 态学猜测器不会将任何包含连字符的字符序列视为一个语素？ 如果没有，我将建议增加这样一个功能 谢谢， rfkvg
已回答 四月 24, 2022
Paratext 中
0 票
836 次浏览
格式良好的前言部分
我很想看到一些格式良好的前言部分示例，这些示例是用户在使用 PTXPrint 时成功应用的。
已回答 四月 2, 2022
PTXprint 中
0 票
691 次浏览
FLEx 与 Paratext 的连接
这是今天发布在 FLEx 列表上的帖子 我有一些评论，将添加在这个引用问题下方： 2021 年 10 月 12 日，下午 3:29，jeffh [Email Removed] 写道： 有人能解释一下 Paratext 和 FLEx 之间的当前连接吗？我知道 ... 的逐词对照数据库），他们会 丢失数据 有多少人想要使用此功能，但因为这个错误而避免使用它？
已回答 十一月 16, 2021
Paratext 中
0 票
511 次浏览
如何将源语言搜索列表转换为项目参考列表？
我想向我们的委员会展示所有包含希伯来语单词 chesed 的经文，以帮助他们思考：(1) 该词在每个上下文中的用法，以及 (2) 该词在不同上下文中的整体用法 我可以轻松地在源语言搜索工具中搜索 chesed，并得到一个很好的列表 ... language）而不是希伯来语输出文本 有没有一种直接的方法可以创建一个源语言参考列表，然后将其转换为项目参考列表？
已回答 九月 23, 2021
Paratext 中
页码：
3,048 个问题
6,007 个回答
5,672 条评论
2,028 位用户