0 votos
1 resposta
644 visualizações
O usuário jooel niemenen pergunta: Se eu exportar João 1-3, funciona perfeitamente, mas ao selecionar também o capítulo ... causam o problema? f (copiado do suporte do Paratext)
0 votos
1 resposta
248 visualizações
Olá Gostaria de ter os Salmos em uma coluna. Isso funciona. Mas como faço para centralizar os Salmos? O "Agente de Suporte ... 0 Mas como faço para dizer ao PTXprint para usá-lo?
0 votos
1 resposta
207 visualizações
Estou tentando criar um .pdf de Apocalipse para testes comunitários. Estou usando a mesma configuração que usei com sucesso ... nada no projeto PT que cause isso. Algumas ideias?
0 votos
1 resposta
216 visualizações
Quando inserimos uma figura no Paratext, ele cria automaticamente uma versão .jpg da imagem e a coloca na pasta ... qualquer ajuda que possam me dar sobre isso. John Nystrom
+1 voto
2 respostas
159 visualizações
Sou consultor de tradução e estou fazendo a preparação para a verificação de um livro do NT em um projeto de idioma. ... /R está atualizado. Estou usando o Paratext 9.5.110.4
0 votos
2 respostas
185 visualizações
Estamos observando um problema estranho em um projeto ucraniano no Paratext 9.5. Em vez dos marcadores USFM padrão ... causando esse comportamento e como ele pode ser corrigido?
0 votos
2 respostas
290 visualizações
Estou executando o Paratext 9.5 no meu MacBook Pro (Processador M1) usando o Parallels Desktop Versão 26.3.3. ... Alguém mais teve esse problema? Qualquer conselho seria bem-vindo.
0 votos
1 resposta
295 visualizações
Muitos Novos Testamentos representam o versículo 1 do capítulo 9 de Marcos como começando no meio de um parágrafo, em vez ... Alguém mais já lidou com isso ou conhece uma solução?
0 votos
2 respostas
370 visualizações
Quando minha conta será aprovada para que eu não precise continuar preenchendo verificações anti-spam? Sou membro há mais de três anos. Quanto tempo isso leva?
0 votos
2 respostas
217 visualizações
Frequentemente, quero inserir uma nota de projeto que se relacione com uma proposição, frase ou versículo inteiro e, portanto, ... por trás disso. É algo que pode ser alterado?
0 votos
2 respostas
177 visualizações
Eu esperava poder fazer isso criando uma entrada lexical para o morfema nulo no lado do idioma de destino, deixando o ... parte do texto de saída que foi sintetizada com sucesso.
0 votos
1 resposta
208 visualizações
Gostaria de fazer algo como o seguinte no meu FRT local, mas não consigo encontrar documentação suficiente para saber como ... mas, sem exemplos, é difícil saber o que fazer.
+1 voto
1 resposta
242 visualizações
A Tecnologia de Linguagem da SIL precisa de você! Desenvolvemos tecnologias inovadoras que permitem que as comunidades ... iniciar a pesquisa: https://forms.gle/ssvFyB8D5UNGPgN59
0 votos
2 respostas
271 visualizações
O Send/Receive (Enviar/Receber) não parece funcionar com uma VPN ativa. Posso configurar o Paratext para funcionar com uma VPN? (No meu caso, o Proton VPN)
0 votos
1 resposta
384 visualizações
A mensagem de erro é: O Paratext não pôde salvar as alterações no histórico do projeto. Isso pode indicar que sua ... do servidor Send/Receive, além de fazer um Send/Receive?
+1 voto
1 resposta
165 visualizações
Alguém conhece um mapeamento entre termos bíblicos em grego e hebraico? Já vi isso sendo feito em vídeos populares de ... entanto. Suponho que o mapa poderia ir nos dois sentidos.
0 votos
1 resposta
261 visualizações
Quando um consultor cria uma nota em um versículo, às vezes ele inclui uma referência ou várias referências a ... garantir que ele esteja sempre completo? Muito obrigado Mark
0 votos
1 resposta
286 visualizações
Tenho uma thread de notas que não pode ser resolvida. Ela está pendurada há quase três anos, então estou cansado de ... por qualquer ajuda que possam me dar com isso. John Nystrom
0 votos
1 resposta
89 visualizações
Para as orações de Paulo nas epístolas que usam citações indiretas, passamos para citações diretas. Como resultado, ... essa verificação? Não consigo encontrar como fazer isso.
+1 voto
1 resposta
83 visualizações
É possível alterar as teclas de atalho e/ou modificadores? Hipoteticamente: Ctrl + AltGr + Š (Štampaj...) para ... , Imprimir lista de palavras, Imprimir lista de Termos Bíblicos)
