在我们的 BT 中，有一个三词短语，其 BT 翻译应始终保持一致。过去某个时候，我们在逐词对照中将这三个词进行了“链接”，如下所示： 但似乎我们不小心取消了第一个词的链接，并且点击了“在所有位置取消链接”。现在，这个极其常见的短语总是显示为： 因此，我们要么在每个经节中重新链接，要么在导出逐词对照后在每个经节中修复它。有没有办法全局重新链接这个短语？
我们有一个团队一直在尝试在本地服务器上运行 Paratext Live，但发现很难实现 他们使用的是 Paratext 9.3.103 他们所在地区的互联网不稳定，这就是他们试图使用本地服务器的原因，但连接总是中断 我以前从未使用过 ... Live 就停止工作了 有没有办法让 PTx Live 在互联网中断或几天内断网的情况下，继续使用本地服务器运行？
您好， 我代一位同事发帖，他在项目中遇到了一个关于逐词对照（Interlinearizer）的奇怪问题 他已经为几卷书完成了大量的逐词对照工作，但是，当他想在 分配与进度 （Assignments and Progress）中将该卷书的状态标记为 完成 时， ... ？是否是我们设置不当，导致逐词对照的文件没有与 分配与进度 窗口关联？任何帮助都将不胜感激
在我的双栏布局中，如果我不允许栏高不平衡，会有许多页面底部留有相当明显的空白--看起来本应能填充得更好 但我选择允许两栏之间相差 1 行，这似乎通常能让页面填充得更好 但我们仍然会遇到像这个跨页（2-page ... 多复杂的计算，以及对 好 与 坏 （goodness and badness）的权衡，但其中一些问题看起来并不复杂，却把系统搞糊涂了
在我的版式中，我似乎无法让章节标题和引用占用更少的空间。以下是我目前看到的效果： image742×402 43.5 KB 这个组合占据了 4 行，但我希望将其减少到 3 行。我已经修改了 \s1 和 \r 的样式，甚至将前后间距因子设为零，我还稍微减小了字体大小（设为 0.90），甚至尝试将行距因子减小到 0.80。 我遗漏了什么吗？
你好！ 有没有人知道如何进行 部分 发送/接收？我正在合作的一位审阅者担心，在编辑其他章节的过程中发送他的全部工作 关于这个话题的任何建议都将不胜感激！ 他写道： 因为每个账户通常同时用于多个任务，例如在翻译新一批内容的同 ... 节，而不必上传我电脑上的所有项目工作 这将极大地提高 Paratext 软件在项目的每个步骤/任务中的质量 生产力和可用性
我想使用编号脚注，而不是字母编号。我将“在正文中显示引用标记：”（Show Callers in the Text:）更改为数字，但仍然显示的是字母。是否还有其他设置需要更改？ 谢谢。
我有一个外部资源，其中包含关于不同希伯来语词汇的注释，以及在我们正在使用的目标语言中的注释和译法 这些希伯来语词汇是按斯特龙编号（Strong's Numbers）组织的（在大多数情况下，实际的希伯来语单词并未出现在数据库中） 在 ... 部查找每个斯特龙编号 找到对应的希伯来语单词，然后再在 圣经术语 列表中搜索该单词的情况下完成这一操作
在 PT 中，有没有办法使用正则表达式来查找 A 或 B 或 C 或 D ？如果 A B C 和 D 是单个字符，我们可以将它们放在方括号中，但如果 A B C 和 D 是较长的字符串该怎么办？PT 有 多个单 ... /huú 出现在同一节中，可能会遗漏某些出现 因此我的问题是：可以使用正则表达式（RegEx）进行此搜索吗？ Paulus+Kieviet
我正在寻找文档，以了解 Paratext 注册表 中项目 发布 （Publishing）选项卡下这些字段的含义 以下是字段列表，供像我一样在论坛中搜索这些字段名称的人参考： 本地化全称 (Localised Full Name) ... 频格式录制，这个字段应该包含 音频 （Audio）吗？ 宣传文本 （Promotion Text）中的文本在哪里使用？
似乎我之前的消息中的一些反斜杠被我的电子邮件程序删除了。我建议的字符串是： [反斜杠]tl [反斜杠]+w donkey[反斜杠]+w*[反斜杠]tl* [反斜杠]w [反斜杠]+tl donkey[反斜杠]+tl*[反斜杠]w* Paulus+Kieviet
我刚刚自动将 \w \w* 标记应用到了长长的术语表列表中 其中一些是译文中音译的英语单词，这些单词被标记为 \tl \tl*： donkey （驴） barley （大麦）等等 我注意到 PT 没有对这些 ... 以下哪种方法可行？ \tl \+w donkey\+w*\tl* \w \+tl donkey\+tl*\w* Paulus+Kieviet
对于发布大量旧约部分（大约 100 本书/段落），我有哪些选择？ Publishing Assistant 或 PTXprint SAB DBL/You Version 在 Paratext 中保留那些不会发布的相邻文本是否可行，还是必须删除这些部分（ ... 本书/本章尚未翻译 ？ Bible Module 是否是解决方案？ 哪些方法效果好，哪些效果不好？
我正在尝试使用 PTXprint 生成我的第一份双语（Diglot）打印稿 次要项目的行距总是显得过于紧凑 我尝试了两个版本的 PTXprint（2.2.35 和 2.2.25），以及两个不同的次要项目，当使用相同的布局作为单语出版 ... 有区别 image444 532 44.2 KB 我是不是漏掉了什么非常基础的东西，还是我遇到了一个奇怪的 bug？
有没有办法在某个位置（例如圣经模块中的某处）创建某种书签代码，然后在其他脚注中引用它，以便 ptxprint 能够自动找到该书签并根据其位置执行某些操作？由于这将在模块中使用，我们希望手动插入原始书签，而不依赖章节:节次引用 第一个请 ... 可能在每次打印运行中发生变化） 其次，如果上述功能可行，我们是否还能在 PDF 中创建链接，以便自动跳转到该页？
《旧约关键词》（KTOT）目前应该是一个需要手动安装的资源 （参见 如何安装和更新 KTOT 文件 - Paratext） 多年来，我们在非洲的法语同事一直看到这个资源自动出现（也许是在主要版本的 Paratext 安装中？），但我们不得不告诉他们 ... 一次是本月早些时候），但似乎问题依然存在 我不知道为什么这两个资源之间会有交互，但它们似乎一直在持续
看起来，如果我去处理其他任务，回来之后，包含所有精细调整的图片列表就消失了 我可以重新生成列表，但那样我就得从头开始重新进行布局调整 信息似乎还在，因为原本应该显示图片的地方出现了空框，并提示 ... tmpPics/picturename.jpg 图片仍然存在于主 Paratext 项目文件夹下的 figures 文件夹中 我使用的是 2.2.5 版本
一位 Paratext 用户提问： 我正在使用 PTXprint 从阿拉伯语 Paratext 项目中创建 PDF，阿拉伯语是从右向左书写的语言 PTXprint 有这样一个选项： Marginal Verses Col Width （位于 Body ... 页边栏显示节号？ 答案很简单：将 PTXprint 更新到最新版本，因为这是上周新增的功能：
在“圣经模块的规范是什么”中，我看到这可能是一个标记： \mod 将一个模块的内容包含在另一个模块的内容中。包含其他模块的模块有时被称为“父”模块，而被包含的模块有时被称为“子”模块。示例：\mod child_module.sfm 在什么情况下会应用此功能，以及如何实现？ 谢谢。
We received this question from a user. Recently I used PC Mover to transfer one of our local workers to a new ... has something about F:\ParatextPatchBuilds no idea what that is.
