0 голосов
1 ответ
292 просмотров
Здравствуйте, форум! Я сталкиваюсь с проблемами на сайте регистрации [https://registry.paratext.org]. Я пытаюсь ... очень благодарен за любые советы по решению этой проблемы.
0 голосов
1 ответ
94 просмотров
<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US EN-CA AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--><!--[if gte mso 9] ... 9.5.101.3, тогда как я все еще использую 9.4.101.25.
0 голосов
1 ответ
120 просмотров
У меня возникает странная ошибка (сразу после выбора следующего в разделе Complex Forms в настройках): В исходном ... в FLExTrans, если они не сгруппированы в исходном тексте?
0 голосов
1 ответ
88 просмотров
Как перехватывать пунктуацию при разбивке слов из исходного языка в целевой lg? На следующем скриншоте после du-wa-uyu ... чтобы она выходила после обоих слов: Вот моё правило:
0 голосов
1 ответ
251 просмотров
После перехода на PT9.5 при выполнении базовых проверок (Basic Checks) я получаю множество новых сообщений об ошибках, ... много, поэтому я не хочу просто отклонять их все.
0 голосов
1 ответ
153 просмотров
0 голосов
1 ответ
158 просмотров
0 голосов
2 ответов
212 просмотров
На этой неделе я скопировал файл hyphenations.txt для набора текста из одного из наших переводов и ... вызвать столь масштабное изменение, затронувшее такое количество переносов?
0 голосов
1 ответ
161 просмотров
Наши подзаголовки в обоих переводах написаны с заглавной буквы (Title Case), где каждое слово начинается с заглавной ... которое работает в правилах вывода текста для этой задачи?
0 голосов
1 ответ
104 просмотров
Я не уверен, как решить эту проблему со сносками в Paratext, например, с \xo, где мы используем \xo 3 Title ... Title". Пожалуйста, посмотрите скриншот. Мне нужна помощь. Спасибо.
0 голосов
1 ответ
148 просмотров
В этом сообщении два вопроса: 1. Как узнать, где возникает ошибка синтеза? При запуске коллекции Drafting (Drafting ... образом, мой второй вопрос: 2. Что здесь происходит?
0 голосов
1 ответ
160 просмотров
Я волонтёр (с ограниченным опытом работы в PT), помогающий команде переводчиков подготовить книгу Деяний для загрузки в ... это сообщение об ошибке. Заранее благодарю за помощь.
0 голосов
1 ответ
147 просмотров
Я волонтёр (с ограниченным опытом работы с PT), помогающий команде переводчиков подготовить Евангелия и Деяния для ... это сообщение об ошибке. Заранее благодарю за помощь.
0 голосов
1 ответ
122 просмотров
Я использую файлы usfm KJV с кодами Strong . Вот пример того, как выглядит кодирование; \v 1 In the \w beginning ... изображении. Есть ли что-то не так с кодированием USFM?
0 голосов
1 ответ
91 просмотров
Я хочу, чтобы в заголовке моей книги в системе письма дискрипт диапазон ссылок отображался слева в системе письма ... . Как мне заставить печататься и часть заголовка с IPA?
0 голосов
1 ответ
107 просмотров
Я пытаюсь создать книгу с декоративной рамкой. Я начал с конфигурации, которую использовал в прошлом году, и не помню, как ... если бы он был над рамкой. Спасибо за любую помощь.
0 голосов
1 ответ
205 просмотров
У меня похожая проблема, но я не могу понять, как заставить мой локальный FRT продолжать использовать ... значительной степени сводит на нет смысл использования \zgetperiph.
0 голосов
1 ответ
219 просмотров
Нашей команде нужен доступ к проекту Paratext на втором языке в роли наблюдателей (Observers), так как наш перевод ... решить эту проблему. Будем очень благодарны за любую помощь.
0 голосов
1 ответ
597 просмотров
Я покупаю новый компьютер. Есть ли что-то особенное, что мне нужно знать о переносе моих проектов со старого компьютера на ... , скрытые в папке AppData, о которых мне нужно знать?
0 голосов
1 ответ
128 просмотров
Есть ли способ настроить отступы перед и после ссылок на сноски в тексте? Похоже, что перед ссылкой есть пробел, а после ... 7:25. Также я хотел бы добавить пробел после ссылки.
