0 votos
1 resposta
292 visualizações
Olá, Fórum. Estou tendo problemas no site de registro [https://registry.paratext.org]. Estou tentando editar ... Qualquer sugestão sobre como corrigir isso seria muito apreciada.
0 votos
1 resposta
94 visualizações
<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US EN-CA AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--><!--[if ... 101.3 instalada, enquanto eu ainda estou usando a 9.4.101.25.
0 votos
1 resposta
120 visualizações
Estou tendo um erro estranho (logo após selecionar o seguinte na seção Complex Forms das configurações): No texto de ... no FLExTrans, se não estão agrupadas no texto de origem?
0 votos
1 resposta
88 visualizações
Como faço para capturar a pontuação ao dividir palavras do lg de origem para o lg de destino? No seguinte screenshot, ... saia depois das duas palavras: Aqui está a minha regra:
0 votos
1 resposta
251 visualizações
Desde que mudei para o PT 9.5, ao executar as verificações básicas, estou recebendo muitas novas mensagens de ... muitas delas, então não quero simplesmente rejeitá-las todas.
0 votos
1 resposta
153 visualizações
0 votos
1 resposta
158 visualizações
0 votos
2 respostas
212 visualizações
Esta semana, ao copiar o arquivo hyphenations.txt para a composição tipográfica de uma de nossas traduções, ... uma mudança tão generalizada que afetasse tantas hifenizações?
0 votos
1 resposta
161 visualizações
Nossos subtítulos em ambas as traduções estão em Capitalização de Títulos (Title Case), com todas as palavras tendo a ... que funcione nas regras de saída de texto para isso?
0 votos
1 resposta
104 visualizações
Não tenho certeza de como resolver este problema nas referências do Paratext, como no \xo, onde estamos usando \xo 3 ... veja a captura de tela. Preciso de ajuda aqui. Obrigado.
0 votos
1 resposta
148 visualizações
Esta publicação tem 2 perguntas: 1. Como posso saber onde está ocorrendo um erro de síntese? Estou recebendo o seguinte ... segunda pergunta é: 2. O que está acontecendo aqui?
0 votos
1 resposta
160 visualizações
Sou um voluntário (com experiência limitada no PT) ajudando uma equipe de tradução a preparar o livro de Atos para ... essa mensagem de erro. Obrigado desde já pela ajuda.
0 votos
1 resposta
147 visualizações
Sou voluntário (com experiência limitada no PT) ajudando uma equipe de tradução a preparar os Evangelhos e os Atos para ... essa mensagem de erro. Obrigado desde já pela ajuda.
0 votos
1 resposta
122 visualizações
Estou usando arquivos usfm de uma kjv com strongs . Aqui está um exemplo de como fica a codificação ; \v 1 In ... mostrado na imagem anexada. Há algo errado com a codificação USFM?
0 votos
1 resposta
91 visualizações
Quero que o cabeçalho do meu livro discript inclua a faixa de referência em scripts Ajami e IPA à esquerda e à ... posso fazer com que a parte IPA do cabeçalho seja incluída?
0 votos
1 resposta
107 visualizações
Estou tentando criar um livro descritivo com borda decorativa. Comecei com uma configuração que usei no ano passado, mas ... ideal. Obrigado por qualquer ajuda que possam me dar.
0 votos
1 resposta
205 visualizações
Tenho um problema semelhante, mas não consigo descobrir como forçar meu FRT local a continuar usando numerais romanos ... . Mas isso praticamente anula o propósito de \zgetperiph.
0 votos
1 resposta
219 visualizações
Nossa equipe precisa de acesso a um projeto Paratext em segunda língua como Observadores, pois nossa tradução é ... conseguiram resolvê-lo. Qualquer ajuda seria muito apreciada.
0 votos
1 resposta
597 visualizações
Estou adquirindo um novo computador. Há algo especial que eu precise saber sobre a migração dos meus projetos do ... ocultos na pasta AppData dos quais eu precise estar ciente?
0 votos
1 resposta
128 visualizações
Existe uma maneira de ajustar o espaçamento antes e depois dos chamadores de nota de rodapé no texto? Parece que ... 7:25. Também gostaria de adicionar espaço depois do chamador.
