Baru di sini? Buat akun baru!

Pertanyaan terbaru tanpa jawaban yang diberi suara positif

0 suara
2 jawaban 201 tampilan
Masalah diglot: Proyek dasar dan proyek sekunder bergantian di kiri dan kanan
Halo, saya sedang membuat publikasi diglot (sebenarnya discript) dengan setiap proyek dalam tata letak satu kolom di ... Apakah ada yang tahu bagaimana saya bisa memperbaiki ini?
MW 100 bertanya Jun 18, 2025
Paratext
0 suara
2 jawaban 335 tampilan
Mengizinkan peninjau Paratext untuk menjawab pertanyaan
Para pekerja SE kami terdaftar sebagai Konsultan/Peninjau pada proyek Paratext. Saat ini kami sedang menyiapkan mereka ... untuk menjawab dan berkomentar pada pertanyaan di SF?
ToddB 129 bertanya Jun 16, 2025
Scripture Forge
0 suara
1 jawaban 126 tampilan
Rekomendasi alat untuk mengekstrak data interlinearizer
Saya ingat beberapa tahun lalu, beberapa orang memiliki alat untuk mengekstrak data glos dari proyek interlinearizer Paratext. ... http://blog.rowbory.co.uk/sw/glossy/#respond
[Expert]
sewhite 3,3k bertanya Jun 11, 2025
Paratext
0 suara
1 jawaban 156 tampilan
Apakah Starlink dapat menyebabkan masalah saat menggunakan Paratext live?
Ketika penerjemah saya dan saya sedang bekerja dalam sesi live, ia terus-menerus terputus dari sesi live tersebut. Kami ... hal itu bisa menjadi penyebab masalah yang kami alami?
linguist91 111 bertanya Jun 4, 2025
Paratext
0 suara
1 jawaban 125 tampilan
Cara mengekspor Nama-Nama Alkitab dengan bantuan menu Istilah Alkitab Proyek
Di Paratext 9.4, saya ingin mengekspor nama-nama orang dan tokoh. Tiga opsi pertama (xml) dalam daftar ... tidak bisa mengekspor bahasa vernakular? Hanya ingin bertanya, Bart.
goodgoan 347 bertanya Jun 2, 2025
Paratext
0 suara
1 jawaban 255 tampilan
Peringatan: Ada masalah registrasi dari depan ke belakang dengan gaya paragraf "marker", (contoh: mt2, mt1).
Saya sedang melakukan penataan tipografi untuk salah satu proyek kami, dan setiap kali saya mengekspor/membuat ... seseorang yang dapat membantu saya menyelesaikan masalah ini.
TSNgaihte 220 bertanya Jun 2, 2025
Publishing Assistant
0 suara
1 jawaban 446 tampilan
Apakah tim yang saya kerjakan masih bisa membuka proyek bahasa di 9.4 jika saya memperbarui ke 9.5?
Ketika saya membuka Paratext, saya mendapat pesan, "Proyek DUOT di komputer Anda tidak dapat dibuka. Proyek ini tidak kompatibel ... ke 9.5, jadi ini bukan tugas yang sederhana.
anon407273 106 bertanya Mei 30, 2025
Paratext
0 suara
2 jawaban 173 tampilan
Bagaimana cara mendapatkan file yang dapat dicetak dari teks interlinear kami?
Kami sedang menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa "N". Kami telah sepenuhnya mengglosa Yakobus dengan ... untuk mendapatkan jawaban tetapi masih tidak bisa memahaminya.
FreeGraceTranslator 102 bertanya Mei 27, 2025
General
0 suara
2 jawaban 352 tampilan
Bagaimana cara membuat tabel di catatan?
Halo semua, Apakah ada cara untuk membuat tabel di dalam catatan? Saya ingin memasukkan tabel agar para penerjemah dapat ... ꞌya-le̱ nga koanska-nile̱ nó ñokan kao̱ teño kꞌoa̱
Caleb R 186 bertanya Mei 16, 2025
Paratext
0 suara
1 jawaban 122 tampilan
Cara mengimpor Istilah Alkitab (nama) yang sudah disetujui kembali ke XML Istilah Alkitab secara massal
Seseorang, yang saat ini tidak bisa saya akses, membantu saya mengekstrak data nama-nama Perjanjian Lama dari XML ... kali. Apakah Anda punya ide tentang cara melakukan ini?
Clear7419 251 bertanya Mei 13, 2025
Paratext
0 suara
1 jawaban 130 tampilan
Navigasi panah dalam teks yang tidak dapat diedit terkadang terbalik
Saya perhatikan bahwa saat menggerakkan kursor melalui teks proyek yang dapat diedit, terkadang fungsi panah kiri dan ... lebih lama untuk mengetahui ketiadaan izin buku tersebut.
n8_in_car 298 bertanya Mei 12, 2025
Paratext 10
0 suara
1 jawaban 237 tampilan
Waktu habis (timeout) 1 menit untuk Send/Receive menjadi masalah pada koneksi lambat
Saya sudah mencoba send/receive beberapa kali dengan proyek uji yang saya yakin memiliki perubahan aktual yang minimal ... yang sering kali harus saya lakukan sebagai admin proyek.
n8_in_car 298 bertanya Mei 12, 2025
Paratext 10
0 suara
1 jawaban 362 tampilan
Bagaimana cara membuat proyek bantu (auxiliary project) menggunakan daftar kata ejaan yang sama dengan proyek utama (parent project)?
Saya telah membuat proyek bantu (auxiliary project) untuk MTT baru agar bisa bekerja di sana. Sebagai bagian dari ... untuk melakukan apa yang ingin saya lakukan? Terima kasih.
Kirk 123 bertanya Mei 8, 2025
Paratext
0 suara
1 jawaban 186 tampilan
Di modul Paratext, ayat yang tidak berurutan tidak selalu ditampilkan dengan baik, misalnya dalam puisi
Quando saya menggunakan referensi berikut dalam modul Alkitab: \ref PSA 25:4-5,8-9,10-14 tidak termasuk \q1 yang muncul ... \q1 sebelum \v 4. Ini tampaknya seperti bug bagi saya.
jeffh 1,4k bertanya Mei 7, 2025
Paratext
0 suara
0 jawaban 116 tampilan
Segmen mana yang hilang?
Jika ada segmen yang hilang di ScriptureForge (yaitu, sebuah kitab belum memiliki jumlah segmen lengkap), apakah mungkin untuk mengakses daftar segmen yang hilang tersebut?
andre4w 155 bertanya Mei 5, 2025
Scripture Forge
0 suara
2 jawaban 320 tampilan
Cara mengubah lokasi pemanggil catatan kaki
Sepertinya saya telah mengubah lokasi pemanggil catatan kaki sehingga secara default ditempatkan di awal bagian teks ... yang lebih mudah daripada memindahkannya secara manual?
PeterK 119 bertanya Mei 5, 2025
Paratext
0 suara
1 jawaban 168 tampilan
Saya hanya dapat melihat versi lama dari data terjemahan saya
Saya berhasil mengunduh dan menginstal Paratext Studio untuk Mac. Saya perlu menginstal Mercurial, yang memerlukan beberapa ... tetapi file-nya sangat besar (ratusan kilobita).
JohnBrownie 427 bertanya Mei 1, 2025
Paratext 10
0 suara
1 jawaban 279 tampilan
Live Rule Tester menampilkan kata berwarna hijau, bukan teks hitam - apa artinya?
Live Rule Tester menampilkan kata berwarna hijau, bukan teks hitam - apa artinya? Saya melihat ini: siata1.1 prep ... saya mengharapkan melihat ini: siata1.1 prep mana1.1 prep
Sara 258 bertanya Apr 28, 2025
FLExTrans
Halaman:
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For where two or three gather in my name, there am I with them.
Matthew 18:20

Kategori

3,082 pertanyaan
6,048 jawaban
5,710 komentar
2,048 pengguna