0 votos
2 respuestas
596 vistas
En nuestra BT tenemos una frase de tres palabras que siempre debería traducirse de la misma manera. En algún momento ... manera de volver a vincular esta frase de forma global?
0 votos
1 respuesta
914 vistas
Tenemos un equipo que ha estado intentando usar Paratext Live en un servidor local y lo está encontrando difícil. Están en ... se corta o está fuera de servicio durante unos días?
0 votos
1 respuesta
304 vistas
Hola, Les escribo en nombre de un compañero de equipo que está teniendo un problema extraño con el ... ventana de Assignments and Progress? Cualquier ayuda será apreciada.
0 votos
1 respuesta
249 vistas
En mi diseño de dos columnas, si no permito columnas desequilibradas, hay varias páginas con bastante espacio en la ... muy complejos, para confundir al sistema de esa manera
0 votos
1 respuesta
257 vistas
En mi diseño, no logro que el encabezado de sección y la referencia ocupen menos espacio. Esto es lo que veo actualmente: ... de interlineado a 0.80. Qué estoy pasando por alto?
0 votos
2 respuestas
510 vistas
Hola! Alguien sabe si hay una forma de hacer un envío/recepción (Send/Receive) parcial ? Un revisor ... usabilidad del software Paratext en cada paso/asignación del proyecto."
0 votos
2 respuestas
393 vistas
Quiero usar notas al pie numeradas en lugar de las que usan letras. Cambié la opción Mostrar marcadores en el ... . Hay alguna otra configuración que deba cambiarse? Gracias.
0 votos
3 respuestas
993 vistas
Tengo un recurso externo con notas sobre diferentes palabras hebreas, con notas y traducciones en la lengua vernácula con ... buscar esa palabra en la lista de Términos Bíblicos.
0 votos
1 respuesta
347 vistas
Hay alguna forma de buscar A o B o C o D en PT usando expresiones regulares? Si A, B, C y D son ... , mi pregunta: se puede realizar esta búsqueda con RegEx? Paulus+Kieviet
0 votos
2 respuestas
685 vistas
Estoy intentando encontrar documentación para entender qué significan estos campos en el registro de Paratext, bajo la ... se utiliza el texto encontrado en Texto promocional ?
0 votos
1 respuesta
268 vistas
Parece que de alguna manera algunas de las barras invertidas en mi mensaje anterior fueron eliminadas por mi programa de ... ]+tl burro[backslash]+tl*[backslash]w* Paulus+Kieviet
0 votos
1 respuesta
452 vistas
Acabo de aplicar automáticamente el marcado \w \w* a una larga lista de términos del glosario. Algunos de ellos son palabras inglesas ... \tl* \w \+tl donkey\+tl*\w* Paulus+Kieviet
0 votos
1 respuesta
332 vistas
Cuáles son mis opciones para publicar una gran colección de porciones del AT (aproximadamente 100 libros/pasajes) con: ... la solución? Qué funciona bien y qué no tanto?
0 votos
2 respuestas
585 vistas
Estoy intentando producir mi primera impresión diglota en PTXprint. El espaciado entre líneas del proyecto secundario ... muy básico o estoy experimentando un error extraño?
+1 voto
3 respuestas
535 vistas
Existe una forma de crear algún tipo de código de marcador en una ubicación (de un módulo de la Biblia) y ... enlaces en los PDF para que salte automáticamente a esa página?
0 votos
3 respuestas
511 vistas
Los Términos Clave del AT (KTOT) deberían ser un recurso que, por el momento, debe instalarse manualmente. ... interacciones entre estos dos recursos, pero parecen ser continuas.
0 votos
2 respuestas
319 vistas
Parece que si trabajo en un trabajo diferente, cuando vuelvo, mi lista de imágenes con todos los ajustes finos desaparece. ... principal de Paratext. Estoy en la versión 2.2.5.
0 votos
0 respuestas
223 vistas
Un usuario de Paratext ha preguntado: Estoy usando PTXprint para crear PDFs desde un proyecto de Paratext en árabe, ... que esta fue una nueva función agregada la semana pasada:
0 votos
5 respuestas
896 vistas
En Cuál es la especificación para un módulo de la Biblia? , veo esto como un posible marcador: \mod Incluye ... qué situación se aplicaría esto y cómo se implementaría? Gracias.
0 votos
1 respuesta
635 vistas
Recibimos esta pregunta de un usuario. Recientemente usé PC Mover para transferir a uno de nuestros colaboradores locales a ... :\ParatextPatchBuilds no tengo idea de qué es eso.
