0 votes
1 answer
460 views
Is it possible to have the status box (in a back translation project) in paratext lite? If I want to solve my issues in the ... , I don't see a way of doing so in Paratext lite.
0 votes
1 answer
307 views
We are using \w \w* in the translation text to mark Biblical Terms that have glossary entries. The result is a link is ... link in Paratext if I use \w \w* within the glossary.
0 votes
1 answer
361 views
We received a question from a translator/consultant. - In the Tok Pisin Enhanced resource they have linked up all ... a revision that is currently happening. Thank you, james_post
0 votes
2 answers
517 views
Is it possible to send wordlist verses to Lists? Basically, I’d like to be able to save the verse list for specific words in Wordlist to Lists. Is this possible?
0 votes
3 answers
459 views
I am using Saraiki-Font Siraika for typesetting a Saraiki project. But font is not being rendered by Graphite Rendering tool. ... )1920 1080 99.4 KB How to deal with this issue?
0 votes
1 answer
337 views
We use the tilde a lot in one project, where the punctuation is close to French. I know that when toggling to ... right after the opening marker, where PT keeps deleting it.)
0 votes
3 answers
1.0k views
Lists of vices and lists of qualities can be tedious and difficult as we try to find a unique rendering for each item in ... for any help you can give me on this. John Nystrom
0 votes
3 answers
678 views
I encountered today for the first time a font that has a variable version (Noto Sans Gurmukhi). If you are not ... in our projects or wait until the technology is more mature?
0 votes
1 answer
391 views
Hi, How are effort values calculated for project level tasks in the Project Plan? I suspect that they are multiplied by ... hearing from a developer on this. Thanks for your help.
+1 vote
2 answers
1.0k views
In a certain project, whenever I respond to a note, the note window always opens to Ancient Greek for what I type ... ancient Greek. Any advice? Paratext 2022-08-051920 1079 256 KB
0 votes
1 answer
455 views
Issue There is a resource on the DBL server which has been found to cause DBL server access issues with older ... in Paratext Lite! Happy Translating, anon089134 (for the team)
0 votes
2 answers
656 views
I'm running a intel based MacBook Pro: 2.3 GHz Quad-Core Intel Core i7, 32 GB. I'm using VMware Fusion. I find ... 2-3 hours a week of times savings would be worth the switch.
0 votes
2 answers
937 views
Is it possible to add an introduction/foreword section to the NT (that's in addition to the introduction for each book)? When I ... any sort of a workaround? I'm using 9.2.102.17.
0 votes
2 answers
634 views
We are doing oral Bible translation, yet bringing the audio transcriptions and back-translations into Paratext for the ... 81.[Phone Removed] Thanks for your thoughts, anon765744
0 votes
4 answers
572 views
When I switch to certain window layouts, this window pops up. I've tried following it and downloading it again. I've ... no' then the resource is still there anyway. Any ideas?
0 votes
3 answers
499 views
I have just installed Paratext (latest 9.2) on two new computers. After installing and putting in registration code, I went ... Internet again. Don't know what that's all about
0 votes
1 answer
324 views
My organization has created and submitted a custom base plan (1.0) that now ships with PT. I've recently updated it on ... I don't know about? Thanks for your help! Regards, Fork
0 votes
1 answer
436 views
Update: Skip all my text, quick solution: stop PT and re-launch I just came back from some travel, so have ... Win 10pro machine with most updates: Version 21H2 build 19044.1826
0 votes
1 answer
467 views
Dear all. I don’t know how to add new key term in Biblical Terms. Can we do that in Paratext? Thanks anon191680
0 votes
3 answers
967 views
I’m going through the training for using the Biblical terms renderings window part of the window is greyed out and I can’t do anything with it. Anybody any ideas?
