0 votos
2 respuestas
352 vistas
Un consultor desea un PDF con el interlineal de un texto en una columna y el propio texto en otra columna. Cómo puedo ... no sé cómo empezar a lograrlo. Sí sé cómo hacer diglotos.
0 votos
1 respuesta
383 vistas
Este error aparece donde uso \nb en los cambios de capítulo. Se necesita algún cambio en la configuración? Un ejemplo es ... de la NIV11 lo usan y yo también me gustaría hacerlo.
+2 votos
1 respuesta
293 vistas
Los agentes de soporte con IA están disponibles para responder preguntas sobre Paratext, PTXprint, FlexTrans, ScriptureForge, ... inglés, puede hacerla en una variedad de idiomas.
0 votos
1 respuesta
309 vistas
Cuando cambio al modo de vista en el módulo de la Biblia, la imagen/figura se muestra correctamente, pero cuando intento ... RTF o a través de PTXPrint, las figuras no aparecen.
0 votos
2 respuestas
383 vistas
Un colega desea crear una copia de un proyecto existente para adaptarlo a una audiencia diferente (piense en: un ... de ortografía la opción de copia de seguridad y restauración?
0 votos
1 respuesta
223 vistas
Como seguimiento a una pregunta anterior: https://support.bible/6030/utility-to-generate-a-custom-vrs-file He creado una herramienta para ayudar a ... ++++++++++++++++++++++++++
+1 voto
1 respuesta
187 vistas
Hola, Gracias a los desarrolladores de PT por todo su increíble trabajo! Soy lingüista, facilitador de traducción ... modos solo quería compartir el comentario. Muchas gracias!
0 votos
1 respuesta
237 vistas
Hola Ayer les mostré a mis colegas el agente de soporte de Paratext basado en IA (https://paratext.org/paratext- ... de "unauthorised". Cuál podría ser el problema? Muchas gracias
0 votos
2 respuestas
334 vistas
Hace algún tiempo he estado recibiendo un mensaje que indica que hay una actualización para el Texto de la Lengua Fuente BHS ... of an object. Qué puedo hacer para corregir esto?
0 votos
1 respuesta
279 vistas
Tengo un usuario que no conoce su código de registro, por lo que quiero que genere uno nuevo. Para hacer esto ... correo electrónico #2. Alguna idea sobre cómo proceder? Gracias!
0 votos
1 respuesta
644 vistas
El usuario jooel niemenen pregunta: Si exporto Juan 1-3, funciona bien, pero si selecciono también el capítulo cuarto ... siempre el problema? f (copiado del soporte de Paratext)
0 votos
1 respuesta
155 vistas
Me pregunto si alguien tiene un índice temático que podamos usar en Paratext y que contenga referencias de toda la Biblia. Solo he encontrado índices del NT.
0 votos
1 respuesta
248 vistas
Hola Me gustaría tener los Salmos en una sola columna. Eso funciona. Pero, cómo centro los Salmos? El "Agente de Soporte ... 0 Pero, cómo le digo a PTXprint que lo use?
0 votos
1 respuesta
207 vistas
Estoy intentando crear un .pdf de Apocalipsis para pruebas comunitarias. Estoy usando la misma configuración que he utilizado con ... el proyecto de PT que cause eso. Alguna idea?
0 votos
1 respuesta
216 vistas
Cuando insertamos una figura en Paratext, este crea automáticamente una versión .jpg de la imagen y la coloca en ... por cualquier ayuda que puedan darme al respecto. John Nystrom
0 votos
2 respuestas
265 vistas
Estoy trabajando con Claude Cowork intentando crear un flujo de trabajo para insertar figuras en Paratext usando scripts de ... ? Se aceptan todas las ideas atrevidas. John Nystrom
+1 voto
2 respuestas
159 vistas
Soy consultor de traducción y estoy preparando la revisión de un libro del Nuevo Testamento en un proyecto de idioma. Me ... S/R está actualizado. Estoy usando Paratext 9.5.110.4
0 votos
2 respuestas
186 vistas
Estamos viendo un problema extraño en un proyecto ucraniano en Paratext 9.5. En lugar de los marcadores USFM ... estar causando este comportamiento y cómo se puede corregir?
0 votos
2 respuestas
512 vistas
Nuestro equipo tiene al menos 16 proyectos de Paratext. Necesitamos saber el número de notas sin resolver que tienen ... . John Nystrom Programa de Traducción Aitape West SIL PNG
0 votos
1 respuesta
199 vistas
Contamos con una lista sustancial de datos de hifenización elaborados a mano, importados en PTXPrint desde un proyecto ... impresa y lo mismo para caracteres solitarios al final.
