0 votos
1 respuesta
201 vistas
Estimados amigos, Escenario: 1. Estamos realizando la composición tipográfica utilizando PA e InDesign 2. Exportamos ... otro alfabeto llamado alfabeto dzongkha. Necesito su ayuda
0 votos
1 respuesta
232 vistas
Estoy creando PDFs para una ortografía basada en el árabe. Utilizo el mapeo de dígitos para convertir los dígitos latinos ... hay una forma de corregir este problema en PTXprint?
0 votos
1 respuesta
330 vistas
Me pregunto por el comportamiento de los números de página en la cabecera. En las capturas de pantalla a continuación, ... Min" igual que aparece en las páginas de texto bíblico?
0 votos
2 respuestas
376 vistas
Me gustaría revisar todos los números en nuestra traducción, ya sea que estén escritos en palabras (p. ej., ... ejemplo, en los Términos Bíblicos? Gracias por cualquier ayuda!
0 votos
1 respuesta
319 vistas
Gracias por la versatilidad de PTXPrint. Esta captura de pantalla de la galería es exactamente lo que necesito ... capítulo, versículo y página aparezcan en escritura Devanagari?
+1 voto
1 respuesta
350 vistas
Al traducir 1 Reyes 7, queremos usar fracciones cuando expresamos el número con cifras, por ejemplo, en 7:10: ... . Hay alguna configuración adicional que haya pasado por alto?
0 votos
1 respuesta
190 vistas
Estoy aprendiendo a usar los Módulos de la Biblia y en la sección \inc dice que no se pueden usar números ... , para incluirlos? Se tratarán como números de capítulo normalmente?
0 votos
3 respuestas
491 vistas
Tengo un recurso externo con notas sobre diferentes palabras hebreas, con notas y traducciones en la lengua vernácula con ... buscar esa palabra en la lista de Términos Bíblicos.
0 votos
2 respuestas
340 vistas
Estoy usando PTXprint para crear PDFs a partir de un proyecto de Paratext en árabe, que es un idioma de derecha ... puedo mostrar los números de versículo en el margen derecho?
0 votos
2 respuestas
385 vistas
Hay alguna forma de generar una lista que muestre cuántas notas hay en cada capítulo? Puedo averiguarlo haciendo ... cosas como planificar cuántos capítulos debo revisar por día.
0 votos
1 respuesta
238 vistas
En el libro de Marcos tenemos un número de versículo adicional en el capítulo 16. Hay tanto este marcador \v 21 \vp ... foro de PA y traigo este problema aquí. Necesito su ayuda.
0 votos
1 respuesta
202 vistas
los números de página y los números de capítulo no están alineados. ¿Cómo lo arreglo (ver adjunto)? números de página y cap. no alineados1088×234 35.3 KB
0 votos
1 respuesta
238 vistas
Nuestro proyecto utiliza un espacio (o un espacio fino) como separador de miles, pero para los números de 4 dígitos, ... (pero que espere el separador para números más grandes)?
0 votos
3 respuestas
500 vistas
Estoy recibiendo un error de Basic Checks: REV 11:3 Invalid medial punctuation: (1 260). Se activa con este texto ... de las comprobaciones, o es esto un error de Paratext?
+1 voto
2 respuestas
216 vistas
There appear to be two obstacles to using the interlinearizer to create a Back Translation of the Glossary. (1) The Glossary ... numbers, and (2) actually work in the GLO book.
+1 voto
1 respuesta
280 vistas
In PT9 when I select a book, wait for the drop down to go away and the book to appear in the box, highlight the chapter ... going to be faster, but it's just the same as PT8.)
+1 voto
3 respuestas
470 vistas
Hi, How to calculate number of words in chapter or in one book. It should not include marking.
0 votos
2 respuestas
486 vistas
I was creating a new project in Paratext 8 and set the font in the project Language Settings window. After selecting the ... 58.2 KB ! Main Paratext text window.jpg1366 728 102 KB
0 votos
2 respuestas
342 vistas
Number seetings in paratext 8 is not editable in some of my projects. kindly help
0 votos
1 respuesta
366 vistas
In a language that does not have a space before/after a numeral, the Numbers Check flags each one as an error. I have not ... for this so that each one is not flagged as an error?
