新來此處？建立新帳戶！

近期的問題

0 票
1 個回答 319 次瀏覽
防止模組中的 \d 行列印
有沒有辦法防止模組中的 \d 行被列印出來？它們似乎破壞了前文標題的間距，如附件圖片所示（請與下方沒有 \d 行的標題進行比較）。
Paul 647 提出 已提問 9月 10, 2024
PTXprint
0 票
0 個回答 204 次瀏覽
展示 DC Cook 插圖使用範例的新約或聖經
我們決定主要使用 DC Cook 的插圖，並輔以 Gordon Thompson 的圖片 我們希望能在所有出版物（印刷版 應用程式 網頁）中使用我們所有的圖片，而不必費心去分辨哪些圖片可以用在哪種出版物中 有時同一事件有多張不錯的圖片，我希望都 ... 一點會花很多時間，所以我很希望能看到一本已經這樣做過的新約或聖經，這樣我就不必從零開始了 歡迎提出建議！
john_nystrom 316 提出 已提問 9月 6, 2024
Paratext
0 票
2 個回答 332 次瀏覽
安裝圖片集會做什麼？
PTXPrint 現在在「圖片」分頁中有一個選項，可以安裝圖片集。我已經下載了 SIL 圖片檔案庫中的檔案，並將它們儲存在電腦的磁碟上。這個功能還能為我提供什麼幫助？
john_nystrom 316 提出 已提問 9月 6, 2024
PTXprint
0 票
1 個回答 768 次瀏覽
在建立基於基礎專案的新專案時，省略號是否會從基礎專案複製過來？
我想知道是否有任何機制可以從一個專案複製標記，同時也能複製省略號。我們看到幾個專案中，章節和節的 SFM 標記裡，有少數幾節僅包含省略號，沒有其他內容。 這對我們來說不算大問題，我們可以在處理流程中將它們過濾掉，但若能確認我們移除的內容不會造成遺漏，會更好。
dcb 194 提出 已提問 9月 4, 2024
Paratext
0 票
0 個回答 224 次瀏覽
透過區域網路（LAN）使用免費 VNC 進行協作
簡短版本：我們需要一個免費的 VNC 解決方案，供一個大型的同址翻譯團隊使用，該團隊在 20 多台筆記型電腦上運行 Windows 11 而且它必須真正能運作 詳細版本： 我將此貼文發布在 Paratext 群組中 這可能不是發布 ... 完成後 * 在 Windows 11 Pro 上運作 * 允許多個傳入連線到一台電腦，以便多人可以觀察同一台電腦的螢幕
john_nystrom 316 提出 已提問 9月 4, 2024
General
0 票
1 個回答 429 次瀏覽
為什麼標題上方的間距比我設定的大這麼多？
這裡有一個標題，上方間距設為 0.04 行，看起來很醜： 現在讓我們看看如果把上方間距增加到 0.05 行會發生什麼事： 這樣好多了 但顯然它並沒有真正聽從我的指示，只是稍微增加一點標題上方的間距 問題在於，當在基線網格（baseline ... 題框的高度會對齊到整數倍的網格行數 歡迎回應這個問題，以便我們能幫助大家更好地理解這一點，並感覺更有掌控力
mhosken 658 提出 已提問 9月 4, 2024
PTXprint
0 票
2 個回答 434 次瀏覽
想要讓「\qs Selah \qs*」這個詞右對齊...
各位好， 我們試圖讓詩歌中的詞「Selah」右對齊，即使它位於同一行中，而該行的結尾是左對齊或兩端對齊的。它位於 Paratext 標記 \qs \qs*（詩歌文本 - Selah）內... 如下所示： 我們以為將對齊方式設為右對齊（droite）應該就能解決問題。但無濟於事。 我們仍然看到以下情況... 我們是不是漏掉了什麼？ 謝謝， GY
gyip 109 提出 已提問 9月 4, 2024
PTXprint
0 票
1 個回答 299 次瀏覽
同一台電腦上可以有兩個團隊成員的使用者註冊嗎？
翻譯專案的協調員目前還沒有自己的電腦，因此暫時使用一位資深團隊成員的筆記型電腦。該資深成員只需要閱讀經文，不需要編輯經文或添加註釋。因此，協調員的所有註釋都被標記為來自該資深翻譯。 協調員能否在 Paratext 中將目前的註冊名稱（資深翻譯的名稱）更改為她自己的註冊名稱（該名稱是最近才建立的），然後在她能夠擁有自己的筆記型電腦時再改回來？
RickNivens 264 提出 已提問 9月 4, 2024
Paratext
0 票
1 個回答 337 次瀏覽
Paratext 專案中省略號是否有通用含義？不同專案中的用法是否有所不同？
在 NLP 團隊中，我們看到幾個 Paratext 專案，其中有些空節僅包含省略號。即使該章節其他部分為空，這些省略號偶爾也會出現在某個節中。 在純文字中，它看起來像這樣。 \c 1 \v 1 \v2 ... \v3 如果您知道任何使用省略號的專案，能否告訴我它們代表什麼？ 您能否想到一種機制，能在空節中添加省略號？ 非常感謝您對這個謎題提供的任何幫助 ！
dcb 194 提出 已提問 9月 3, 2024
Paratext
+1 票
1 個回答 368 次瀏覽
為什麼我無法讓行距更緊密
TeX 對行與行之間的距離有最小限制 這個限制的基礎是字型的「高度+深度」（height+depth） 您可以在 \p 樣式中找到這個數值 請注意，這個數值可能遠大於字型的點數（point size） 例如，Awami 字型在設定為 11pt 時，其高度 ... 我們一點緩衝空間） 請注意，這很容易導致行與行相互碰撞 如果您弄得一團糟，後果需由您自行承擔！
mhosken 658 提出 已提問 9月 3, 2024
PTXprint
0 票
1 個回答 390 次瀏覽
如何在專案筆記中調整字體大小 [已關閉]
各位團隊成員： 最近我們遇到一個需求，相關團隊希望能夠增大或縮小輸入到文字框中的筆記字體大小。 請提供解決方案，或告知是否可以加入 Python 腳本來實現此功能。 謝謝， Ebenezer Illango
Ebenezer Illango 105 提出 已提問 9月 2, 2024
Paratext
0 票
1 個回答 427 次瀏覽
在 Windows 11 的區域網路（LAN）中進行遠端桌面存取
簡短版本：我們需要一套免費的 VNC 解決方案，供一個大型共址翻譯團隊使用，該團隊在 20 多台筆記型電腦上運行 Windows 11 而且它必須真正能運作 詳細版本： 我們有一個由 20 多位譯者組成的團隊，在同一時間 同一 ... 設定完成後 * 在 Windows 11 Pro 上運作 * 允許多個傳入連線到一台電腦，以便多人可以觀察同一台電腦的螢幕
john_nystrom 316 提出 已提問 8月 30, 2024
Paratext
0 票
1 個回答 560 次瀏覽
如何讓裝飾性邊框套用到書籍文字的最後一個不完整頁面？
使用裝飾性邊框列印時，如果最後一頁有超過約半頁的文字，邊框會正確列印。但如果只有 2-3 行左右，則不會有邊框。如果我稍微調整行距和/或字型大小，讓最後幾行能放入上一頁，或者讓足夠多的文字出現在最後一頁，問題就會解決。但這很麻煩。有沒有更好的方法來解決最後一頁缺少邊框的問題？
Kirk 123 提出 已提問 8月 30, 2024
PTXprint
0 票
1 個回答 349 次瀏覽
有辦法從「聖經術語」（Biblical Terms）清單中移除過時的譯法嗎？
其中一個團隊想知道，是否有自動化的方式可以從「聖經術語」（Biblical Terms）中移除舊的譯法。
SamuelG 109 提出 已提問 8月 29, 2024
Paratext
0 票
2 個回答 375 次瀏覽
PTXprint 錯誤訊息
各位朋友好： 我在 PTXprint 上遇到了這個問題：程式無法啟動，因為您的電腦缺少 api-ms-win-core-path-l1-1-0.dll。請嘗試重新安裝程式以修復此錯誤。 PTXprint 在我這台舊筆記型電腦上已經正常運作多年，但最近才停止運作。 我嘗試重新安裝最新版本的 PTXprint，但沒有幫助。 謝謝 Craig Soderberg
C S 104 提出 已提問 8月 29, 2024
PTXprint
0 票
2 個回答 332 次瀏覽
處理極差的換行
請考慮以下這段在完全對齊（justified）文字中相當糟糕的換行： 你可以看到它被截斷了，或者至少右側有多餘的空間 這是因為我在這個範例中關閉了字距調整（letter spacing） 沒有更好的換行位置（就本討論而言），因此沒有地方可以插入額外 ... 迎留言，只要別說：那就別在那裡換行！（這當然是正確的解決方案，但考慮到我們擁有的時間，並不總是可行的）
mhosken 658 提出 已提問 8月 29, 2024
PTXprint
0 票
1 個回答 260 次瀏覽
有辦法全域套用數字映射嗎？
在設定阿拉伯語正字法文件時，似乎需要逐一為所有適用的樣式套用數字映射。是否有單一設定可以簡化此流程，使數字映射能全域性地套用於整個文件，也就是所有樣式？
Kirk 123 提出 已提問 8月 28, 2024
PTXprint
0 票
1 個回答 380 次瀏覽
如何修正阿拉伯數字映射未以正確順序顯示大數字的問題？
我正在為基於阿拉伯文的正字法系統製作 PDF 我使用數字映射將 PT 輸出的拉丁數字轉換為阿拉伯數字 聖經文本中包含 4 位以上的大數字，通常以拉丁字母書寫，並使用句點作為千位分隔符 因此，120000 寫成 120.000 由於句 ... 小數點前；我需要在拉丁文和阿拉伯文輸出中都使用慣用的句點 所以我的問題是，PTXprint 中有辦法修正這個問題嗎？
Kirk 123 提出 已提問 8月 28, 2024
PTXprint
頁碼：
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Give proper recognition to those widows who are really in need.
1 Timothy 5:3

分類

近期的問題
3,083 個問題
6,050 個回答
5,711 則評論
2,049 位使用者