新到这里？创建新账户！

最近的问题

0 票
1 个回答 319 次浏览
防止在模块中打印 \d 行
有没有办法防止在模块中打印 \d 行？它们似乎破坏了前文标题的间距，如附图所示（请对比下方没有 \d 行的标题）。
Paul 647 发布 提问于 九月 10, 2024
PTXprint 中
0 票
0 个回答 204 次浏览
展示 DC Cook 插图使用情况的 NT 或圣经示例
我们决定主要使用 DC Cook 的插图，并用 Gordon Thompson 的图片作为补充 我们希望能够在所有出版物（印刷版 应用程序 网页版）中使用我们所有的图片，而不必费心去区分哪些图片可以用于哪种类型的出版物 有时，对于同一个事件会 ... 所以如果能看到有人已经这样处理过的 NT 或圣经示例，我会非常感激，这样我就不必从零开始了 欢迎提出建议！
john_nystrom 316 发布 提问于 九月 6, 2024
Paratext 中
0 票
2 个回答 332 次浏览
安装图像集有什么作用？
PTXPrint 现在在“图片”选项卡中提供了安装图像集的选项。我已经下载了 SIL 图像归档中的文件，并将它们保存在计算机的某个驱动器上。这个功能还能为我做什么？
john_nystrom 316 发布 提问于 九月 6, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 768 次浏览
在基于基础项目创建新项目时，省略号是否会被复制过来。
我想知道是否有某种机制，不仅能从一个项目复制标记，还能复制省略号。我们看到一些项目的 SFM 标记中，章节和节号正常，但有少数节仅包含一个省略号，没有其他内容。 这对我们来说不是大问题，我们可以在处理流程中将其过滤掉，但最好能确认我们移除的内容不会导致遗漏。
dcb 194 发布 提问于 九月 4, 2024
Paratext 中
0 票
0 个回答 224 次浏览
通过局域网使用免费 VNC 进行协作
简短版本：我们需要一个免费的 VNC 解决方案，供一个大型同地翻译团队使用，他们使用 Windows 11 和 20 多台笔记本电脑 而且它必须真正能正常工作 详细版本： 我把这个帖子发到了 Paratext 群组 这可能发错地方 ... 设置之后 * 在 Windows 11 Pro 上运行 * 支持多个传入连接到一台电脑，以便多人可以观察一台电脑的屏幕
john_nystrom 316 发布 提问于 九月 4, 2024
General 中
0 票
1 个回答 429 次浏览
为什么标题上方的间距比我设置的要大得多？
这里有一个标题，上方间距设置为 0.04 行，看起来非常难看： 现在让我们看看如果将上方间距增加到 0.05 行会发生什么： 这样好多了 但显然它并没有真正听从我的指令，只是稍微增加一点上方间距 问题在于，当在基线网格上进行排版时， ... 而是标题框的高度会向上吸附到整数倍的网格线 欢迎回复这个问题，以便我们帮助人们更好地理解这一点，并感觉更有掌控力
mhosken 658 发布 提问于 九月 4, 2024
PTXprint 中
0 票
2 个回答 434 次浏览
想让“\qs Selah \qs*”右对齐……
大家好， 我们想让诗歌中的“Selah”一词右对齐，即使它位于同一行末尾，而该行其余部分是左对齐或两端对齐的。它位于 Paratext 标记 \qs \qs*（诗歌文本 - Selah）内……如下所示： 我们以为将对齐方式设置为右对齐（droite）就能解决问题。但并没有效果。 我们仍然看到以下情况…… 我们是不是遗漏了什么？ 谢谢， GY
gyip 109 发布 提问于 九月 4, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 299 次浏览
团队成员能否在同一台计算机上拥有不同的用户注册信息？
翻译项目的协调员目前还没有自己的电脑，因此暂时使用一位年长团队成员的笔记本电脑 这位年长的成员只需要阅读文本，不需要编辑文本或添加注释 因此，协调员的所有注释都被标记为来自这位年长的翻译员 协调员能否在 Paratext 中将当前的注 ... 长翻译员的名称）更改为她自己的注册名称（该名称是最近才创建的），然后在将来她能够拥有自己的笔记本电脑时再将其改回？
RickNivens 264 发布 提问于 九月 4, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 337 次浏览
Paratext 项目中省略号是否有通用含义？不同项目中的用法是否不同。
在 NLP 团队中，我们见过几个 Paratext 项目，其中存在仅包含省略号的空经文。即使章节其余部分为空，这些省略号偶尔也会出现在经文中。 在纯文本中，它看起来像这样。 \c 1 \v 1 \v2 ... \v3 如果您知道任何使用省略号的项目，能否告诉我它们代表什么？ 您能想到一种机制，在空经文中添加省略号吗？ 非常感谢任何关于这个谜团的帮助 ！
dcb 194 发布 提问于 九月 3, 2024
Paratext 中
+1 票
1 个回答 368 次浏览
为什么我无法让行距更紧凑
TeX 对行与行之间可以有多近有一个限制 这个限制的基础是字体的高度+深度 您可以通过查看 \p 样式中的字体大小来找到这个值 请注意，这个值可能比字体的磅值大得多 例如，Awami 字体在设置为 11pt 时，高度为 19.3pt，深度 ... `` （-12.5pt 给我们一点回旋余地） 请注意，这很容易导致行与行相互重叠 如果您弄得一团糟，后果自负！
mhosken 658 发布 提问于 九月 3, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 390 次浏览
如何在项目笔记中增大或减小字体大小 [已关闭]
各位团队成员， 最近我们遇到了一个需求，相关团队希望增大或减小输入到文本框中的笔记的字体大小。 请提供解决方案，或者是否可以添加任何 Python 脚本来实现此功能。 谢谢， Ebenezer Illango
Ebenezer Illango 105 发布 提问于 九月 2, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 427 次浏览
在 Windows 11 局域网中进行远程桌面访问
简短版：我们需要一个适用于大型同址翻译团队的免费 VNC 解决方案，该团队使用 Windows 11 且拥有 20 多台笔记本电脑 而且它必须真正可用 详细版： 我们有一个由 20 多名翻译人员组成的团队，他们在同一时间 同一 ... 在设置完成后 * 适用于 Windows 11 Pro * 支持多个传入连接到一台计算机，以便多人可以观察一台计算机的屏幕
john_nystrom 316 发布 提问于 八月 30, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 560 次浏览
如何让装饰性边框应用于书籍文本的最后一个不完整页面？
使用装饰性边框打印时，如果最后一页有大约半页以上的文本，边框会正确打印。如果只有两三行左右，则没有边框。如果我稍微调整行距和/或字体大小，使最后几行能容纳在上一页，或者让足够多的文本出现在最后一页，问题就会解决。但这很麻烦。有没有更好的方法来解决最后一页缺少边框的问题？
Kirk 123 发布 提问于 八月 30, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 349 次浏览
有没有办法从“圣经术语”列表中移除过时的译法？
有一个团队想知道是否有自动化的方法可以从“圣经术语”中移除旧的译法。
SamuelG 109 发布 提问于 八月 29, 2024
Paratext 中
0 票
2 个回答 375 次浏览
ptx print 错误信息
亲爱的朋友们 我在 PTX print 中遇到了这个问题：由于计算机中缺少 api-ms-win-core-path-l1-1-0.dll，程序无法启动。请尝试重新安装程序以修复此错误。 PTXprint 在这台旧笔记本电脑上已经为我服务多年，但最近才停止工作。 我尝试重新安装最新版本的 ptx print，但无济于事。 谢谢 Craig Soderberg
C S 104 发布 提问于 八月 29, 2024
PTXprint 中
0 票
2 个回答 332 次浏览
处理无法接受的换行
请看下面这段在两端对齐文本中相当糟糕的行： 你可以看到它被截断了，或者至少右侧有多余的空间 这是因为在这个示例中我关闭了字间距 对于本次讨论的目的而言，没有更好的换行位置，因此无处插入额外空间，结果导致行框未填满 但谁会这样做呢？肯定 ... 而为 欢迎评论，只要不要说： 那就不要在那里断行！ （这当然是正确的解决方案，但考虑到我们的时间，并不总是可行的）
mhosken 658 发布 提问于 八月 29, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 260 次浏览
是否有方法全局应用数字映射？
在设置阿拉伯语正字法文档时，似乎需要逐一为所有适用的样式应用数字映射。是否有单一设置可以简化此流程，使数字映射全局应用于整个文档，即应用于所有样式？
Kirk 123 发布 提问于 八月 28, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 380 次浏览
如何修正阿拉伯数字映射未以正确顺序显示大数字的问题？
我正在为一种基于阿拉伯字母的正字法创建 PDF 我使用数字映射将 PT 输出的拉丁数字转换为阿拉伯数字 圣经文本中包含 4 位或更多数字的大数字，通常使用拉丁字母书写，并以点号作为千位分隔符 因此，120000 写作 120.000 ... 前；我需要在拉丁文和阿拉伯文输出中都使用惯用的点号 所以我的问题是，有没有办法在 PTXprint 中修正这个问题？
Kirk 123 发布 提问于 八月 28, 2024
PTXprint 中
页码：
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Dear friends, since God so loved us, we also ought to love one another.
1 John 4:11

分类

最近的问题
3,083 个问题
6,050 个回答
5,711 条评论
2,049 位用户