新到这里？创建新账户！

最近的问题

0 票
0 个回答 76 次浏览
如何查看双语词典？
如何在 FLExTrans 中查看双语词典？
Sara 258 发布 提问于 四月 24, 2025
FLExTrans 中
0 票
2 个回答 185 次浏览
已保存的布局无法找到已安装的资源
你好， 我最近重新安装了 Paratext，因为我对硬盘进行了格式化并升级到了 Windows 11 在加载已保存的布局时，系统提示我下载一些缺失的资源 问题在于其中一些资源已经安装了，但不知为何系统无法识别它们 我最初在笔记本电 ... 重新创建布局然后覆盖它，还是有更简单的方法？ 另外，KJVAM 是 KJVA 的替代品吗？它们之间有什么区别？ 谢谢！
alex_larkin 379 发布 提问于 四月 23, 2025
Paratext 中
0 票
2 个回答 223 次浏览
如何在 Mac Book 上安装 Paratext？
Raja J Joel Sunil 102 发布 提问于 四月 23, 2025
Paratext 中
0 票
1 个回答 129 次浏览
Paratext Lite 版本 9.5.7.185 已于今日发布
由实地需求驱动的改进 谨代表人数不多（仅两人）的 Paratext Lite 团队，我要感谢 Biblica 主动联系我们，请求我们的团队关注一项能够切实帮助其团队在实地开展翻译工作的功能 Biblica 团队的 Tatyana 主动与我们取得联系，并 ... 辑器中自动更正按钮几乎不可见的问题 致谢 感谢您对本产品的兴趣以及为使其达到最佳状态所做出的贡献！
Dawson 106 发布 提问于 四月 22, 2025
Paratext Lite 中
+1 票
3 个回答 256 次浏览
报告 PT 10 Studio 错误的首选方式是什么？
我对开发者发布 PT 10 Studio 以及其实现更好的长期跨平台支持的潜力感到非常兴奋。 我现在正在测试 Linux snap 软件包，并希望向开发者提供反馈。这里是首选的地方吗？还是有更好的方式来做这件事？ 这是我遇到的第一个错误：我注意到，当在可编辑的项目文本中移动光标时，左右箭头键的功能是反的：按右箭头键光标向左移动；按左箭头键光标向右移动。
n8_in_car 298 发布 提问于 四月 22, 2025
Paratext 10 中
0 票
1 个回答 173 次浏览
如何恢复缺失的笔记？
在尝试追踪缺失的用户笔记时，我注意到显示的笔记数量与存储在用户笔记 XML 文件中的笔记数量之间存在差异 我在 Notes List 中设置了过滤器，筛选特定用户的任意操作，例如，项目中某位用户仅显示 1 条笔记，而 ... 统计在内（22046 条中有 14307 条） 我该如何恢复这些笔记，以便在 Paratext 中查看？ 这是一个需要报告的错误吗？
gregbac 141 发布 提问于 四月 22, 2025
Paratext 中
0 票
1 个回答 177 次浏览
add a 'space' to a Bible Module
I asked about adding spaces to modules earlier (https://support.bible/12728/add-a-space-between-heading-and-reference-in-module) ... , but I think this will work for now. :-)
Paul 647 发布 提问于 四月 17, 2025
Paratext 中
+1 票
2 个回答 348 次浏览
如何查看并分享 Paratext 10 Studio 的日志？
我在 Paratext 10 Studio 中遇到了一个问题，开发团队告诉我需要与他们分享我的日志，以便他们查明问题所在。我该如何与他们分享日志？
Mercado 203 发布 提问于 四月 16, 2025
Paratext 10 中
0 票
2 个回答 208 次浏览
圣经模块：使用 \inc f 和 \inc x 时，文本中的经文编号消失
我有一个读经日历（lectionary）圣经模块，其中使用 \inc v 来包含经文编号。 但我注意到，当我添加 \inc f 和/或 \inc x 以包含脚注和交叉引用时，预览输出（Preview Output）中的文本不再显示经文编号。 如果我将 XX_ 模块作为单卷书（Single Book）选择，这也会影响 PTXPrint。
beve 131 发布 提问于 四月 16, 2025
Paratext 中
0 票
2 个回答 363 次浏览
圣经模块：书名显示为缩写形式
在历书圣经模块中，我们有包含经文引用的标题 例如： \s1 $(JER 33:14-18) 项目中用于平行经文的经文引用设置被设为 短名称 ，因此输出应为 耶利米书 33:14-18 ，但实际输出却是缩写形式 耶利米书 33:14- ... 原文指缩写形式，如 Jer.） 我尝试过 \ms# 和 \s# 标题，输出结果相同 我使用的是版本 2.7.29
beve 131 发布 提问于 四月 16, 2025
PTXprint 中
0 票
2 个回答 262 次浏览
Paratext 9.5 在单词内部使用窄不换行空格分隔字母时，会将单词拆分。
我们的项目使用阿拉伯字母，且属于黏着语 由于我们语言的拼写要求，许多单词内部需要某种不换行空格 在 Paratext 9.5 发布之前，我们使用的是零宽不连字（zero width non joiner），但随着空白控制功能的引入，我们正尝 ... ？ 我非常感谢 Paratext 开发团队希望将空白控制功能纳入程序的意愿 我预见这将是一个巨大的帮助！谢谢！
Nathaniel Shaver 102 发布 提问于 四月 16, 2025
Paratext 中
0 票
1 个回答 364 次浏览
能否让页面底部的注释区域在相对页面上保持相同的高度？在所有页面上都保持相同？
我们的双栏（diglot）排版的基本构想如下所示 在我们的项目中，双栏的次要文本是位于相对页面内侧的逐词对照文本（interlinear text）（理想情况下带有装饰性边框） 双栏的主要文本是方言译文，作为逐词对照文本的注释呈现，其中包含大量位于 ... 法？还是尝试让注释区域在每一页上保持相同的高度？或者仅在相对页面上保持相同？这些方法中有哪些是可行的？
Christopher F 120 发布 提问于 四月 15, 2025
PTXprint 中
0 票
3 个回答 716 次浏览
安装最新补丁（针对 9.5.101.2）后 Paratext 无法启动
我正在协助一位用户，他每隔几天就会给我打电话，告诉我 Paratext 又 停止工作了 起初我怀疑是不是过于激进的病毒查杀软件在捣乱，但在排除了这种可能性后，我现在只能百思不得其解 以下是事件经过： a) 卸载 Paratext（主安装 ... .101.3 发布并希望它突然能正常工作吗？ 其他人遇到过这个问题吗？如果有，你们是怎么做的？还有其他建议吗？
Mark P 3.2k 发布 提问于 四月 15, 2025
Paratext 中
0 票
1 个回答 405 次浏览
有没有办法在这个平台上添加和查看笔记，就像在 Paratext 中那样？
有没有办法在这个平台上添加和查看笔记，就像在 Paratext 中那样？我没能找到该功能。
Shivaji 117 发布 提问于 四月 15, 2025
Paratext 10 中
0 票
1 个回答 258 次浏览
在哪里可以找到关于 AI 起草的最佳支持？（我在这里没看到很多问答。）
我如何使用 Scripture Forge 进行 AI 起草？
TM_Software 123 发布 提问于 四月 14, 2025
Scripture Forge 中
0 票
1 个回答 230 次浏览
在哪里可以找到 Scripture Forge 的最佳支持？（我在这里没看到很多问答。）
Scripture Forge 的最佳资源在哪里可以找到？
TM_Software 123 发布 提问于 四月 14, 2025
Scripture Forge 中
0 票
1 个回答 201 次浏览
如何在同一项目中使用 Paratext 和 TranslationCore
我想尝试在 Paratext 项目中使用 TranslationCore 的一些检查功能。这样做会不会损坏 Paratext 仓库？如果可以，具体该怎么做？
JeffSHR 110 发布 提问于 四月 14, 2025
Paratext 中
0 票
1 个回答 230 次浏览
圣经模块：\ref 文本缺失或显示过多经文
我有一个读经日历（lectionary）圣经模块，在 PTXPrint 中，一些 \ref 文本缺失，还有一些显示的经文数量多于 \ref 行所指定的 所有 \ref 文本在 Paratext 预览输出（Preview Output）中都能正确显示 我们发现 ... 否则它会一直显示到下一个段落标记为止 是不是有什么关于段落或其他方面的设置我遗漏了？
beve 131 发布 提问于 四月 10, 2025
PTXprint 中
0 票
1 个回答 214 次浏览
圣经模块：没有“\inc s”，但 \s# 标题仍然显示
我有一个历书圣经模块，其中包含自己的 \s# 标题 模块中没有 \inc s ，因为我不希望显示经文中的 \s# 标题 然而，PTXPrint 仍然显示了那些经文的 \s# 标题 如果我在 正文 选项卡中取消勾选 章节标题 ，则不会显 ... 标题 我目前的变通方法是将模块中所有的 \s# 标题替换为 \ms# 标题 但我在想，我是不是漏掉了某个设置？
beve 131 发布 提问于 四月 10, 2025
PTXprint 中
0 票
2 个回答 298 次浏览
增强资源中缺少图片
我在任何地方都没找到这个问题的答案，所以希望有人知道答案。我的 MTT 的电脑上没有显示 NIV84+ 中的任何图片。我更新了他的 NIV84+ 资源，但图片仍然没有显示。有谁知道这可能是怎么回事吗？我手头没有他的电脑，无法检查，但是否有可能下载一个不包含任何图片的增强资源？
bbrollier 245 发布 提问于 四月 4, 2025
Paratext 中
页码：
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47

分类

最近的问题
3,083 个问题
6,050 个回答
5,711 条评论
2,049 位用户