0 votes
3 réponses
841 vues
Bonjour, Quelle est la meilleure configuration pour paratext sur un Mac ? Je vais acheter un nouvel appareil. Devrais ... une machine M1 sans trop de difficultés ? Merci, Clear7419
0 votes
2 réponses
343 vues
Je souhaite m'assurer que chaque verset est approuvé par au moins deux membres de l'équipe. Auparavant, nous ... détourner la fonctionnalité de rétro-traduction pour faire cela ?
0 votes
2 réponses
468 vues
Dans Paratext, j'ai plusieurs projets et ressources sélectionnés dans la liste déroulante (à côté des contrôles ... , c'est pourquoi les regrouper faciliterait les choses.
0 votes
2 réponses
402 vues
Nous traduisons dans une langue qui ne peut même pas vraiment compter sans savoir ce qui est compté. Ils peuvent s'en ... présent, nous n'avons pas trouvé de moyen de le faire.
0 votes
1 réponse
474 vues
Je souhaite exporter le projet en HTML afin de pouvoir partager des brouillons avec d'autres personnes. Je ne veux ... . Comment masquer les marqueurs USFM dans le HTML exporté ?
0 votes
2 réponses
290 vues
Bon après-midi à tous. Je cherche une liste des ressources que je peux mettre à disposition pour mon équipe de traduction ... oui, comment puis-je les obtenir ? Merci d'avance !
0 votes
2 réponses
395 vues
Est-il possible, si un ordinateur est en panne mais que le disque dur est encore accessible (via un adaptateur USB ou ... pas été partagées via Send/Receive avant la panne. Merci,
0 votes
13 réponses
1,2k vues
L'un de nos traducteurs rencontre des problèmes avec l'envoi/réception (send/receive) sur Linux avec PT8 ... une meilleure suggestion pour diagnostiquer le problème ? JohnBrownie
0 votes
1 réponse
614 vues
D'après ma compréhension, il n'est pas recommandé de saisir des notes de projet dans le texte biblique ... semaines et qui seront ensuite considérés comme entièrement résolus.
0 votes
2 réponses
356 vues
Est-il possible d'importer un texte interlinéaire depuis FLEx dans PT9 ? Merci
0 votes
3 réponses
300 vues
Je me demande quelle est la meilleure façon de verrouiller un livre et de m'assurer qu'il ne soit pas modifié ... sûr de comment gérer cela autrement. Merci pour toute suggestion.
0 votes
1 réponse
268 vues
Y a-t-il des étapes particulières à suivre pour changer la variante d'une langue dans Paratext ? Le code de ... lorsque vous modifiez le code de langue ? Merci, james_post
0 votes
2 réponses
283 vues
Peut-on s'il vous plaît expliquer le dossier _resourcesById ? Nous avons un utilisateur qui continue de recevoir ... supprimer celui qui se trouve dans le dossier _resourcesById ?
0 votes
3 réponses
370 vues
Je me rends compte que le dossier de projet Paratext a été renommé de My Paratext Projects à My Paratext 8 Projects ... Projects ou My Paratext 9 Projects en My Paratext Projects ?
0 votes
1 réponse
287 vues
J'essaie de rechercher tous les titres de section qui commencent par certaines particules et se terminent par une ... méthode qui fonctionne ? Merci d'avance ! Paulus+Kieviet
0 votes
3 réponses
350 vues
C'est excitant de voir de nouvelles ressources enrichies !! Est-ce que quelqu'un sait quelle ressource enrichie ... en chinois (simplifié ou traditionnel) ? Merci, james_post
0 votes
2 réponses
324 vues
J'ai remarqué que si je crée une note dans un module biblique, elle est visible en mode Aperçu mais pas en ... notes une fois qu'elles sont résolues pour éviter toute confusion.
0 votes
2 réponses
360 vues
La dernière version de la documentation USFM en espagnol que je trouve est la version 2.2. Est-ce que quelqu'un ... pas de versions localisées du site web USFM. Merci, james_post
0 votes
5 réponses
539 vues
Notre code de projet à trois lettres est identique au code d'un projet que notre consultant en traduction possède déjà. ... le code comme un élément qui ne peut pas être modifié.
0 votes
1 réponse
253 vues
Bonjour à tous J'aide une équipe à télécharger leur projet sur DBL. Nous avons enfin corrigé toutes leurs erreurs ... base ) Citations Comment contourner cela ? Merci anon913937
