这个问题很可能是由于他们本地项目副本的历史记录损坏导致的——系统崩溃可能会造成这种情况。
我们通常向用户提供如下步骤：
- 备份您的项目
- 将备份恢复到一个新的项目名称
- 删除您本地的项目副本
- 使用 Send/Receive（发送/接收）从服务器获取项目
- 使用 Tools/Compare Texts（工具/比较文本）查找恢复的项目与第 2 步中创建的项目之间的更改。
我们曾尝试让 Paratext 9.2 能够从每次成功 Send/Receive（发送/接收）项目后创建的备份中恢复项目。
他们可以在主菜单中尝试 “Paratext > Advanced > Diagnostics > Verify project repositories…”（Paratext > 高级 > 诊断 > 验证项目存储库…）命令
John+Wickberg
Paratext 支持团队
The problem is most likely caused by the history of their local copy of the project getting corrupted - system crashes can cause this.
We normally send steps like this to users:
- Backup your project
- Restore the backup to a new project name
- Delete your local copy of the project
- Retrieve the project from the server using send/receive
- Use Tools/Compare Texts to find changes between the restored project and the project created in step 2.
We did try to make Paratext 9.2 able to recover the project from a backup that is created at the end of each successful send/receive of the project.
They can try the “Paratext > Advanced > Diagnostics > Verify project repositories…” command on the main menu
John+Wickberg
Paratext Support
机器翻译自 English
