Support.Bible is a public forum that connects users of Bible translation software, so that they can help one another find solutions and discover new ways of working together. We welcome users of all Bible translation software systems to discover how they can help one another take God's Word to the world.
Search existing questions first — if you don't find what you need, create a free account to ask your own.
是否可以在新约中添加一个导言/前言部分（除了每卷书的导言之外）？当我查看“项目属性”下的“书籍”选项卡时，我没有找到添加此类部分的方法。有没有什么变通方法？我使用的是 9.2.102.17 版本。
Is it possible to add an introduction/foreword section to the NT (that’s in addition to the introduction for each book)? When I look at Books tab under Project properties, I don’t see a way to add such a section. Is there any sort of a workaround? I’m using 9.2.102.17.
你好 @skim1124 Paratext 中的 FRT（前置部分）书籍用于包含通常出现在出版书籍开头的各种部分。有关这些外围书籍的更多详细信息（和示例）可以在 此 USFM 规范页面 上找到。 BAK（后置部分）书籍也可用于您希望出现在经文之后（在 GLO 词汇表之前或之后）的材料。一个团队使用 BAK 包含了一个简短的“犹太人的生活方式”部分；另一个团队将其用于每日阅读计划；等等。
Hi @skim1124 The FRT (front matter) book in Paratext is used to contain various sections that normally come at the start of a published book. More details (and examples) on these peripheral books can be found on this USFM specification page. The BAK (back matter) book can also be used for material that you want to appear AFTER the scripture (before or after the GLOssary). One team used BAK to include a short “How the Jews lived” section; another team used it for a daily reading plan; etc.
谢谢你，Mark。那个 USFM 页面非常有用。
Thank you, Mark. That USFM page is very useful.
Paratext 中的 INT 书籍旨在用于新约或圣经的导言…… 祝福 Shegnada
The INT Paratext book is meant to be used for the New Testament or Bible introduction… Blessings Shegnada
谢谢。但我如何将 INT 添加到我们的项目中？我看不到可以选择它的地方。这只能在项目开始时进行吗？
Thanks. But how do I add INT to our project? I’m not seeing where I can select that. Can it only be done at the start of the project?
看起来是“管理书籍/创建书籍…/选择…/导言”。
JG
Looks like Manage books/Create books…/Choose…/Introduction.
谢谢！
既然导言的问题已经解决了，我还有另一个问题想问您或其他人：前置部分（front matter）和后置部分（back matter）是做什么用的？打印时通常有必要吗？我在 Paratext 的“帮助”部分找不到任何相关信息。
Thanks!
Now that the Introduction problem has been solved, I have another question for you or anyone else: what is the front matter and back matter used for? Is it normally necessary for printing? I can’t find anything in Paratext’s Helps section.
