0 votos
491 visualizações

É possível adicionar uma seção de introdução/prólogo ao NT (além da introdução de cada livro)? Quando olho para a aba Livros em Propriedades do Projeto, não vejo uma maneira de adicionar tal seção. Existe algum tipo de solução alternativa? Estou usando a versão 9.2.102.17.

Tradução automática de English
Paratext por (219 pontos) | 491 visualizações

2 Respostas

0 votos
Melhor resposta

Olá @skim1124
O livro FRT (material preliminar) no Paratext é usado para conter várias seções que normalmente aparecem no início de um livro publicado. Mais detalhes (e exemplos) sobre esses livros periféricos podem ser encontrados nesta página da especificação USFM.
O livro BAK (material complementar) também pode ser usado para material que você deseja que apareça DEPOIS das Escrituras (antes ou depois do GLOssário). Uma equipe usou o BAK para incluir uma breve seção "Como viviam os judeus"; outra equipe o usou para um plano de leitura diário; etc.

Tradução automática de English
por (3,2k pontos)

Obrigado, Mark. Essa página da USFM é muito útil.

Tradução automática de English
0 votos

O livro INT do Paratext destina-se a ser usado para a introdução do Novo Testamento ou da Bíblia…
Bênçãos
Shegnada

Tradução automática de English
por (1,3k pontos)
reexibida

Obrigado. Mas como faço para adicionar o INT ao nosso projeto? Não estou vendo onde posso selecioná-lo. Isso só pode ser feito no início do projeto?

Tradução automática de English

Parece ser Gerenciar livros/Criar livros…/Escolher…/Introdução.

JG

Tradução automática de English

Obrigado!

Agora que o problema da Introdução foi resolvido, tenho outra pergunta para você ou para qualquer outra pessoa: para que são usados o material preliminar (front matter) e o material complementar (back matter)? É normalmente necessário para a impressão? Não consigo encontrar nada na seção Ajuda do Paratext.

Tradução automática de English

Perguntas relacionadas

0 votos
4 respostas 642 visualizações
Ao chegarmos à publicação do NT, fiquei um pouco surpreso de que a lista de livros possíveis no PT não inclua: ... !) Existe uma melhor prática para onde colocar essas introduções?
wdavidhj 1,4k perguntada Nov 25, 2019
0 votos
3 respostas 289 visualizações
Hello, Anytime I use the \ip Introduction - Paragraph marker in Paratext, the words turns grey. I would be grateful if you can help me correct it. Thank you. anon878803
anon878803 132 perguntada Nov 8, 2019
+2 votos
7 respostas 396 visualizações
Gostaria de ter uma linha horizontal no final da introdução. Adicionar isso ao changes.txt insere uma linha ... um recurso interessante para adicionar à interface do PTXprint?
LivingField 607 perguntada Fev 8, 2023
0 votos
2 respostas 396 visualizações
Hi, I want to take only introduction part as a pdf of each book in one shot. I tried in the option ... part separately. Please suggest me. Thank you and Regards Prabhu_beelagi
Prabhu_beelagi 241 perguntada Nov 7, 2019
0 votos
0 respostas 192 visualizações
In Paratext 8.0 (and later), there are several options to track project progress. From the Project menu, if you ... -the-books-for-which-i-want-to-track-project-progress/1216)
[Expert]
anon421222
735
perguntada Fev 23, 2017
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body, so it is with Christ.
1 Corinthians 12:12
3,048 perguntas
6,007 respostas
5,672 comentários
2,028 usuários