0 votes
491 vues

Est-il possible d'ajouter une section d'introduction/préface au NT (en plus de l'introduction de chaque livre) ? Lorsque je regarde l'onglet Livres sous Propriétés du projet, je ne vois pas comment ajouter une telle section. Existe-t-il une solution de contournement ? J'utilise la version 9.2.102.17.

Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (219 points) | 491 vues

2 Réponses

0 votes
Meilleure réponse

Bonjour @skim1124
Le livre FRT (front matter) dans Paratext est utilisé pour contenir diverses sections qui figurent normalement au début d'un livre publié. Plus de détails (et des exemples) sur ces livres périphériques peuvent être trouvés sur cette page de spécification USFM.
Le livre BAK (back matter) peut également être utilisé pour du matériel que vous souhaitez voir apparaître APRÈS les Écritures (avant ou après le GLOssaire). Une équipe a utilisé BAK pour inclure une courte section « Comment vivaient les Juifs » ; une autre équipe l'a utilisé pour un plan de lecture quotidien ; etc.

Traduit automatiquement depuis English
par (3,2k points)

Merci, Mark. Cette page USFM est très utile.

Traduit automatiquement depuis English
0 votes

Le livre INT de Paratext est destiné à être utilisé pour l'introduction du Nouveau Testament ou de la Bible…
Bénédiction
Shegnada

Traduit automatiquement depuis English
par (1,3k points)
réaffiché

Merci. Mais comment ajouter INT à notre projet ? Je ne vois pas où je peux le sélectionner. Est-ce que cela ne peut être fait qu'au début du projet ?

Traduit automatiquement depuis English

Il semble que ce soit Gérer les livres/Créer des livres…/Choisir…/Introduction.

JG

Traduit automatiquement depuis English

Merci !

Maintenant que le problème de l'introduction est résolu, j'ai une autre question pour vous ou quiconque : à quoi servent les éléments préliminaires (front matter) et les éléments postliminaires (back matter) ? Sont-ils normalement nécessaires pour l'impression ? Je ne trouve rien à ce sujet dans la section Aide de Paratext.

Traduit automatiquement depuis English

Questions connexes

0 votes
4 réponses 642 vues
Alors que nous arrivons à publier le NT, je suis un peu surpris que la liste des livres possibles dans PT n' ... une bonne pratique quant à l'endroit où placer ces introductions ?
wdavidhj 1,4k posée nov. 25, 2019
0 votes
3 réponses 289 vues
Hello, Anytime I use the \ip Introduction - Paragraph marker in Paratext, the words turns grey. I would be grateful if you can help me correct it. Thank you. anon878803
anon878803 132 posée nov. 8, 2019
+2 votes
7 réponses 396 vues
Je voudrais avoir une règle horizontale (ligne) à la fin de l'introduction. L'ajout de ceci à changes. ... fonctionnalité agréable à ajouter à l'interface utilisateur de PTXprint ?
LivingField 607 posée févr. 8, 2023
0 votes
2 réponses 396 vues
Hi, I want to take only introduction part as a pdf of each book in one shot. I tried in the option ... part separately. Please suggest me. Thank you and Regards Prabhu_beelagi
Prabhu_beelagi 241 posée nov. 7, 2019
0 votes
0 réponses 192 vues
In Paratext 8.0 (and later), there are several options to track project progress. From the Project menu, if you ... -the-books-for-which-i-want-to-track-project-progress/1216)
[Expert]
anon421222
735
posée févr. 23, 2017
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body, so it is with Christ.
1 Corinthians 12:12
3,048 questions
6,007 réponses
5,672 commentaires
2,028 utilisateurs