Проект KBT без регистрации не отображается в списке Heather Saunders

Question

Здравствуйте,
У Heather Saunders появился новый ноутбук, и она выполнила чистую установку Paratext 9.2. Теперь, после этого, проект KBT без регистрации больше не отображается в её списке проектов при открытии диалога Send/Receive projects. Она является администратором этого проекта,
Помогите, если можете. Спасибо

Проект KBT762×262 42.9 KB

Пользователи KBT732×699 187 KB

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

Я посмотрел настройки проекта, и в какой-то момент проект KBT был изменён на обратный перевод ресурсного проекта — я не думаю, что это больше разрешено.

Моя догадка состоит в том, что текущие настройки приводят к тому, что проект пропускается, когда у пользователя нет этого проекта, и я думаю, что если проект KBT будет снова изменён на основанный на правильном проекте, то разрешение на проект будет исправлено.

John+Wickberg
Поддержка Paratext

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

John+Wickberg,
Спасибо за ответ.
Проект должен быть основан на Kwangwa. Если мы внесём это изменение, возникнет ли конфликт с каким-либо зарегистрированным проектом Paratext? KBT — это обратный перевод Kwangwa (полное название siKwangwa).

Мы не хотим сделать хуже.

Спасибо anon392948

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

Обратные переводы получают свой статус регистрации от базового проекта, поэтому изменение базового проекта для обратного перевода не повлияет на другие проекты.

John+Wickberg

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

John+Wickberg,
Спасибо за помощь. Это решило проблему с регистрацией для Heather Saunders. Однако теперь регистрация Kwangwa One больше не видит KBT в своём списке проектов в диалоге Send/Receive. Kwangwa One по-прежнему использует Paratext 8. У Geoffrey Namakando есть доступ. Он использует Paratext 8. Единственное различие, которое я вижу, состоит в том, что у Geoffrey есть разрешение на редактирование для Heb, а у Kwangwa One в настоящее время его нет.
У меня по-прежнему есть доступ. Я обновился до 9.2.

Есть ли у вас какие-либо предложения?

Заранее спасибо,

anon392948

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

@anon392948, если у Kwangwa One нет никаких новых изменений в проекте KBT на их машине, они могут удалить его (удалить только с их машины) и попробовать получить его снова через Send/Receive.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

Я вижу, что Kwangwa One указан в проекте на сервере, поэтому я не уверен, что мешает им видеть проект.

Попросите их отправить отчёт об ошибке после попытки выполнить send/receive — это предоставит журнал, чтобы мы могли увидеть, что происходит.

John+Wickberg

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

Здравствуйте james_post,
Просто хочу сообщить, что проблема решена. Удаление локальной копии и повторное выполнение S/R привело проект KBT на машину Kwangwa One.
Пожалуйста, закройте тикет.
Благословений,
anon392948

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 2

Если проект не зарегистрирован, он не будет отображаться при S/R в Интернет. Он должен отображаться, если она выполнит S/R на USB, Chorus Hub или сетевой диск.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал