你好 anon848905,
谢谢你的帮助。距离我上次设置新项目已经好几年了,所以我对如何操作不太有把握。当我准备开始 Loko 新约修订项目时,我去了 Paratext 主菜单中的“新项目”(New Project),并按照提示操作,其中包括提交注册请求。它从未作为项目(无论未注册还是已注册)显示在我电脑上的 Paratext 中。我想我不会删除它。我确实创建了一个名称相似的次要未注册项目“Loko New Testament Revision (LNTR)”,以便在注册过程中开始工作。我想的是,已注册版本会显示在“打开”(open)下,或者当我执行“发送和接收”(send and receive)时会出现,但它一直没有出现。我打算随后将我从未注册版本中的工作转移到已注册项目中。
我在巴布亚新几内亚(PNG),目前在一个中心,刚从部落回来休息,所以未来几天内任何时间打电话给我都可以。(除了明天上午 PNG 时间,因为我们要在城里度过一整天)。请告诉我什么时候在 Skype 上给你打电话合适。或者我们经常使用 Whatsapp,因为只要有 wifi 或数据连接就完全免费。我在 Whatsapp 上的号码是 [Phone Removed]。
再次感谢,
ace541611
Ethnos360
Hi anon848905,
Thanks for your help. It had been a few years since I set up a new project so I wasn’t very confident as to how to do it. When I was setting up to start the Loko NT Revision project I went to New Project in the main Paratext menu and just followed the prompts which included submitting a request for a registration. It never showed up as a project (unregistered or registered) in Paratext on my computer. I don’t think I would have deleted it. I did made a secondary unregistered project with a similar name “Loko New Testament Revision (LNTR)” so I could start working on it while it was going through the registration process. I guess I was thinking that the Registered version would show up under “open” or when I did a “send and receive” but it hasn’t shown up. I was going to then transfer my work from my unregistered version into the registered project.
I am in PNG, presently out at a center, on a bit of a break from the tribe, so pretty much anytime is good for me to call within the next few days. (except for tomorrow morning PNG time as we are going to spend the day in town). Let me know when it would be good to call you on Skype. Or we use Whatsapp a lot since it is totally free when we have wifi or a data connection. My number on Whatsapp is [Phone Removed].
Thanks again,
ace541611
Ethnos360
机器翻译自 English