Expression régulière pour exclure les images marquées 'p' dans \fig ne fonctionne pas

Question

L.S.
Comme expliqué sur la page wiki de lingtrans, il est possible d'utiliser le champ de localisation dans \fig Paratext pour indiquer si une image est destinée à l'impression, à l'application ou au Web. Sur cette page wiki, on renvoie vers le document ci-dessous avec les mots suivants : « Votre typographe / créateur d'application devra utiliser des règles similaires pour filtrer les figures qui n'appartiennent pas à la sortie qu'il est en train de créer. »

Les détails peuvent être trouvés ici : Document de collaboration sur la typographie Indic - Google Docs

Il y est dit : … « Dans SAB, pour filtrer les images qui ne doivent pas être utilisées dans une application ('a'), utilisez des règles d'expressions régulières qui filtrent les images destinées uniquement à 'p' ou 'w' : »

Find:

(?i)\fig ([^|]|){3}([pw]+)|[^]\fig* Remplacer par rien. (Pour USFM 2)

(?i)\fig [^]\bloc="[pw]+"[^]\fig* Remplacer par rien. (Pour USFM 3)

Quelqu'un a-t-il utilisé ces expressions régulières et réussi à les faire fonctionner ? Je l'ai fait, mais elles ne semblent pas fonctionner. Toute aide ou orientation que vous pouvez donner est appréciée.
goodgoan
ps J'ai également posté ceci sur le forum SAB, et j'espère obtenir des avis sur les expressions régulières ici aussi. Merci d'avance.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 1

anon291708:

La meilleure façon est de les marquer comme « code » en les plaçant entre des doubles apostrophes simples : {regex}
par ex. : (?i)\\fig ([^|]*\|){3}([pw]+)\|[^\\]*\\fig\*

Merci @anon291708 pour cette suggestion. J'ai du mal à taper la même apostrophe simple que vous.

Je tape ceci :

Et cela donne ceci :

Des suggestions ?

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Comments

Peut-être le caractère backquote (`) ? C'est-à-dire, deux de ces caractères avant et deux après le texte que vous souhaitez protéger.
example text

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

---

\\fig (?+) \\r\\n\\p[0-9]+

C'est tout ! Merci.

Pour les claviers US, cela se trouve en haut à gauche du clavier, sur la même touche que le tilde ~.

image708×319 49.1 KB

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 2

après (?i) vous n'avez qu'un seul \. vous en avez besoin de 2 \

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Comments

Bonjour anon467281, merci pour votre réponse rapide. Je ne sais pas comment ce backslash a disparu lors de la copie-collage … il est en fait avec deux backslashes dans SAB :
(?i)\fig ([^|]|){3}([pw]+)|[^\]\fig*

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

---

encore une fois (?i)\fig ([^|]|){3}([pw]+)|[^\]\fig* C'est étrange, cet éditeur transforme toutes les doubles barres en barres simples. Des conseils sur la façon de saisir des expressions régulières ici qui ne sont pas modifiées par cet éditeur ?

image759×314 4.91 KB

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

---

Bonjour anon467281,
La solution était ici :

Communauté SIL Scripture Software – 3 mai 21

L'expression régulière pour exclure les images destinées à l'impression ne fonctionne pas

Ce qui est affiché ci-dessus n'est pas l'expression régulière réelle. Il manque des backslashes, et certaines des astérisques ont été converties en formatage italique. Utilisez-vous réellement ces expressions régulières ? Find: (?i)\\fig ([^|]*\|){3}([pw]+)\|[^\\]*\\fig\* (Pour USFM...

Merci,
goodgoan

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

---

goodgoan:

Des conseils sur la façon de saisir des expressions régulières ici qui ne sont pas modifiées par cet éditeur ?

La meilleure façon est de les marquer comme « code » en les plaçant entre des doubles apostrophes simples : ``{regex}``
par ex. : (?i)\\fig ([^|]*\|){3}([pw]+)\|[^\\]*\\fig\*

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original