0
413 次瀏覽

我重新發佈了以下的請求

我們正在根據 SIL-PNG 27%
選單製作舊約全景(OT Panorama)。*

如果我們有一個基於此特定舊約全景的
custom.vrs 檔案,在 Paratext 中操作會簡單得多。有沒有人知道
誰已經建立了這個 custom.vrs 檔案,或者誰願意這樣做?我
可以使用 Paratext 說明中的指示來建立一個,但我寧願不
重新發明輪子。

感謝您能提供的任何幫助。

John Nystrom

Aitape West Translation Project

SIL-PNG

機器翻譯自 English
Paratext [Expert]
(2.9k 點) 提出
| 413 次瀏覽
2016 年我首次發佈此貼文時,我們知道最終會需要這個。現在我們需要它。我希望有人有其中一個可以分享,這樣我們就不必自己從零開始建立。
John Nystrom
Aitape West Translation Project
SIL-PNG
機器翻譯自 English

2 個回答

0
最佳回答

抱歉拼寫錯誤。如果這讓您發笑,那麼我的貼文至少帶來了一些正面的影響,否則它沒有產生任何回應。我知道舊約摘要/全景越來越普遍,但我們似乎沒有在 Paratext 中完全支援它們,這意味著許多人都在各自重複相同的工作,或者忽視了 Paratext 產生的許多錯誤。

機器翻譯自 English
[Expert]
(2.9k 點) 提出

作為此貼文的發起人,您可以編輯主題以更正錯誤。這樣做可能值得,以便與其他人搜尋「panorama」時相符。

機器翻譯自 English
0

我仍然希望有人擁有舊約全景的 custom.vrs 檔案並願意分享。

機器翻譯自 English
[Expert]
(2.9k 點) 提出

[隨口說說]
想到 panaroma(如原始標題所示)可能是什麼,我不禁笑了。舊約會聞起來像什麼呢?
[/隨口說說]

機器翻譯自 English

相關問題

0
2 個回答 441 次瀏覽
I have to archive on DBL several historical projects that have significant selections and abridgments from the OT. Unfortunately ... vrs file from that list? Has anyone done that?
anon251522 150 提出 已提問 12月 5, 2019
0
1 個回答 265 次瀏覽
A translation team is using a UBS OT Selections list, and they are wondering whether a Paratext custom versification exists ... of a custom.vrs for this, please? Thank you, KimB
KimB 673 提出 已提問 4月 26, 2017
0
2 個回答 298 次瀏覽
I learned today that you can define in a custom versification file verses that you don't want to be included in ... custom.vrs file from the NLT07 folder into your project folder.
[Expert]
sewhite
3.3k 提出
已提問 3月 1, 2016
+1
6 個回答 629 次瀏覽
在我正在進行的所有專案中,所有平行經文都會顯示出來。 但在其中一個專案中,我只看到新約的平行經文,以及一節來自舊約的平行經文(詩 118:26)。 為什麼我看不到所有的平行經文? 「所有平行經文」已啟用。 在「專案屬性」(Project Properties)中,所有書卷都已啟用。
andre4w 155 提出 已提問 5月 18, 2022
0
3 個回答 369 次瀏覽
I received this question from a translator and am not sure how to answer it. I was wondering if it had something to do with ... doing or I am doing wrong? Thank you, SIL+LSS+PNG
SIL LSS PNG 411 提出 已提問 5月 2, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all sin.
1 John 1:7
3,049 個問題
6,007 個回答
5,673 則評論
2,029 位使用者