PNG OT पैनोरामा के लिए Custom.vrs फ़ाइल

Question

मैं नीचे दिए गए अनुरोध को फिर से पोस्ट कर रहा हूँ

हम SIL-PNG 27%
चयन सूची के आधार पर एक पुराने नियम (OT) पैनोरामा पर काम कर रहे हैं।*

यह Paratext में बहुत सरल होगा यदि हमारे पास इस विशेष OT पैनोरामा के आधार पर एक
custom.vrs फ़ाइल होती। क्या कोई जानता है कि
क्या कोई व्यक्ति पहले से ही इस custom.vrs फ़ाइल का निर्माण कर चुका है, या ऐसा करने की इच्छा रखता है? मैं
Paratext सहायता में दिए गए निर्देशों का उपयोग करके एक बना सकता हूँ, लेकिन मैं इसे
फिर से नहीं बनाना चाहूंगा।

इसमें आपकी किसी भी सहायता के लिए धन्यवाद।

जॉन न्यूस्ट्रॉम

एइटपे वेस्ट अनुवाद परियोजना

SIL-PNG

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

2016 में, जब मैंने पहली बार यह पोस्ट किया था, हमें पता था कि हमें अंततः इसकी आवश्यकता होगी। अब हमें इसकी आवश्यकता है। मैं उम्मीद कर रहा हूँ कि किसी के पास इनमें से एक है जिसे वे साझा कर सकें, ताकि हमें इसे खुद शून्य से बनाने की आवश्यकता न पड़े।
जॉन न्यूस्ट्रॉम
एइटप वेस्ट ट्रांसलेशन प्रोजेक्ट
SIL-PNG

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

गलत वर्तनी के लिए मेरी माफ़ी। यदि इसने आपको हंसाया है, तो मेरे उस पोस्ट से कुछ सकारात्मक निकला है, जो अन्यथा किसी भी प्रतिक्रिया का कारण नहीं बना था। मुझे पता है कि OT सारांश/पैनोरामा अधिक आम हो रहे हैं, लेकिन हमारे पास Paratext में उनका पूर्ण समर्थन नहीं है, जिसका अर्थ है कि कई लोग अपने आप ही वही काम दोहरा रहे हैं या Paratext द्वारा उत्पन्न कई त्रुटियों को नज़रअंदाज़ कर रहे हैं।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

anon044949:

गलत वर्तनी के लिए मेरी माफ़ी।

चूंकि आप इस पोस्ट के रचयिता हैं, आप विषय को संपादित करके गलती को सुधार सकते हैं। यह करना उपयोगी हो सकता है, ताकि यह अन्य लोगों के “panorama” के लिए खोजों से मेल खा सके।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

अभी भी उम्मीद है कि किसी के पास पुराने नियम (Old Testament) पैनोरामा के लिए custom.vrs फ़ाइल है जिसे वे साझा कर सकें।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

[हल्की-फुल्की टिप्पणी]
मैं हंस पड़ा जब मैंने सोचा कि panaroma (जैसा कि मूल शीर्षक में था) क्या हो सकता है। OT की गंध कैसी हो सकती है?
[/हल्की-फुल्की टिप्पणी]

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं