Nouveau ici ? Créez un nouveau compte !

Fichier Custom.vrs pour le panorama AT PNG

0 votes
410 vues

Je republie la demande ci-dessous

Nous réalisons un panorama de l'Ancien Testament basé sur la liste de sélection SIL-PNG à 27 %
.*

Cela serait beaucoup plus simple à faire dans Paratext si nous disposions d'un
fichier custom.vrs basé sur ce panorama de l'Ancien Testament en particulier. Quelqu'un sait-il
si quelqu'un a déjà créé ce fichier custom.vrs, ou si quelqu'un souhaite le faire ? Je
pourrais en créer un en suivant les instructions de l'aide de Paratext, mais je préfère ne pas
le réinventer.

Merci pour toute aide que vous pourrez m'apporter à ce sujet.

John Nystrom

Projet de traduction Aitape West

SIL-PNG

Traduit automatiquement depuis English
Paratext par [Expert]
(2,9k points) | 410 vues
En 2016, lorsque j'ai posté ceci pour la première fois, nous savions que nous en aurions besoin à terme. Nous en avons besoin maintenant. J'espère que quelqu'un en a un qu'il peut partager afin que nous n'ayons pas à le construire de zéro nous-mêmes.
John Nystrom
Projet de traduction Aitape West
SIL-PNG
Traduit automatiquement depuis English
par (312 points)

2 Réponses

0 votes
Meilleure réponse

Mes excuses pour la faute d'orthographe. Si cela vous a fait rire, alors quelque chose de positif est né de mon message, qui n'a pas autrement suscité de réponses. Je sais que les résumés/panoramas de l'Ancien Testament deviennent plus courants, mais il semble que Paratext ne les prenne pas pleinement en charge, ce qui signifie que beaucoup de gens refont le même travail par eux-mêmes ou ignorent de nombreuses erreurs générées par Paratext.

Traduit automatiquement depuis English
par [Expert]
(2,9k points)

En tant qu'auteur de ce message, vous pouvez modifier le sujet pour corriger l'erreur. Cela vaut peut-être la peine d'être fait, afin qu'il corresponde aux recherches des autres pour « panorama ».

Traduit automatiquement depuis English
par (1,4k points)
0 votes

J'espère toujours que quelqu'un a un fichier custom.vrs pour le panorama de l'Ancien Testament qu'il peut partager.

Traduit automatiquement depuis English
par [Expert]
(2,9k points)

[Commentaire ironique]
J'ai ri en me demandant à quoi pourrait ressembler un panaroma (comme dans le titre original). Quel serait l'odeur de l'Ancien Testament ?
[/Commentaire ironique]

Traduit automatiquement depuis English
par (510 points)
réaffiché

Questions connexes

0 votes
2 réponses 441 vues
Utility to generate a custom.vrs file
I have to archive on DBL several historical projects that have significant selections and abridgments from the OT. Unfortunately ... vrs file from that list? Has anyone done that?
anon251522 150 posée déc. 5, 2019
Paratext
0 votes
1 réponse 265 vues
Custom versification for "UBS OT Selections"
A translation team is using a UBS OT Selections list, and they are wondering whether a Paratext custom versification exists ... of a custom.vrs for this, please? Thank you, KimB
KimB 673 posée avr. 26, 2017
Paratext
0 votes
2 réponses 298 vues
A simple perhaps handy thing you can do with a custom versification file
I learned today that you can define in a custom versification file verses that you don't want to be included in ... custom.vrs file from the NLT07 folder into your project folder.
[Expert]
sewhite 3,3k posée mars 1, 2016
Paratext
+1 vote
6 réponses 629 vues
Ne montre pas les passages parallèles de l'Ancien Testament
Dans tous les projets sur lesquels je travaille, tous les passages parallèles s'affichent. Dans un projet, je ne vois ... . Tous les livres sont actifs dans Project Properties
andre4w 155 posée mai 18, 2022
Paratext
0 votes
3 réponses 369 vues
Major Biblical terms in OT & NT
I received this question from a translator and am not sure how to answer it. I was wondering if it had something to do with ... doing or I am doing wrong? Thank you, SIL+LSS+PNG
SIL LSS PNG 411 posée mai 2, 2018
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ephesians 4:3

Catégories

3,049 questions
6,007 réponses
5,673 commentaires
2,029 utilisateurs