0 suara
409 tampilan

Saya memposting ulang permintaan di bawah ini

Kami sedang mengerjakan Panorama Perjanjian Lama berdasarkan
Daftar Seleksi SIL-PNG 27%.*

Ini akan jauh lebih sederhana dilakukan di Paratext jika kami memiliki
file custom.vrs yang didasarkan pada Panorama Perjanjian Lama tertentu ini. Apakah ada yang tahu
siapa yang sudah membuat file custom.vrs ini, atau siapa yang ingin melakukannya? Saya
dapat membuatnya menggunakan instruksi di Bantuan Paratext, tetapi saya lebih memilih tidak
membuatnya dari awal.

Terima kasih atas bantuan apa pun yang dapat Anda berikan kepada saya tentang hal ini.

John Nystrom

Proyek Terjemahan Aitape Barat

SIL-PNG

Diterjemahkan secara otomatis dari English
Paratext oleh [Expert]
(2,9k poin)
| 409 tampilan
Pada tahun 2016 ketika saya pertama kali memposting ini, kami tahu bahwa pada akhirnya kami akan membutuhkannya. Kami membutuhkannya sekarang. Saya berharap seseorang memiliki salah satu dari ini yang dapat mereka bagikan agar kami tidak harus membuatnya dari nol sendiri.
John Nystrom
Proyek Terjemahan Aitape Barat
SIL-PNG
Diterjemahkan secara otomatis dari English

2 Jawaban

0 suara
Jawaban terbaik

Mohon maaf atas kesalahan ejaan saya. Jika itu membuat Anda tertawa, maka ada sesuatu yang positif yang berasal dari posting saya yang tidak menghasilkan respons lain. Saya tahu ringkasan/panorama Perjanjian Lama menjadi semakin umum, tetapi tampaknya kami tidak sepenuhnya mendukungnya di Paratext, yang berarti banyak orang mengulang pekerjaan yang sama sendiri atau mengabaikan banyak kesalahan yang dihasilkan oleh Paratext.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh [Expert]
(2,9k poin)

Sebagai pembuat posting ini, Anda dapat mengedit subjek untuk memperbaiki kesalahan. Mungkin layak dilakukan, agar sesuai dengan pencarian orang lain untuk “panorama”.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
0 suara

Saya masih berharap seseorang memiliki file custom.vrs untuk panorama Perjanjian Lama yang dapat mereka bagikan.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh [Expert]
(2,9k poin)

[komentar candaan]
Saya tertawa ketika memikirkan apa itu panaroma (seperti dalam judul asli). Bagaimana mungkin Perjanjian Lama berbau?
[/komentar candaan]

Diterjemahkan secara otomatis dari English

Pertanyaan terkait

0 suara
2 jawaban 441 tampilan
I have to archive on DBL several historical projects that have significant selections and abridgments from the OT. Unfortunately ... vrs file from that list? Has anyone done that?
anon251522 150 bertanya Des 5, 2019
0 suara
1 jawaban 265 tampilan
A translation team is using a UBS OT Selections list, and they are wondering whether a Paratext custom versification exists ... of a custom.vrs for this, please? Thank you, KimB
KimB 673 bertanya Apr 26, 2017
0 suara
2 jawaban 298 tampilan
I learned today that you can define in a custom versification file verses that you don't want to be included in ... custom.vrs file from the NLT07 folder into your project folder.
[Expert]
sewhite
3,3k
bertanya Mar 1, 2016
+1 suara
6 jawaban 629 tampilan
Di semua proyek yang saya kerjakan, semua ayat paralel muncul. Di satu proyek, saya hanya melihat ayat paralel ... paralel aktif. Semua kitab aktif di Properti Proyek
andre4w 155 bertanya Mei 18, 2022
0 suara
3 jawaban 369 tampilan
I received this question from a translator and am not sure how to answer it. I was wondering if it had something to do with ... doing or I am doing wrong? Thank you, SIL+LSS+PNG
SIL LSS PNG 411 bertanya Mei 2, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body, so it is with Christ.
1 Corinthians 12:12
3,049 pertanyaan
6,007 jawaban
5,673 komentar
2,029 pengguna