+1 voto
310 visualizações

Estou fazendo minhas notas em um projeto de notas de consultor e copio algumas delas para o projeto real usando a função “Multi”. Tenho três perguntas:

  • É possível desativar o lembrete “Only first comment in note will be added…”?
  • É possível manter o(s) último(s) projeto(s) com o(s) qual(is) compartilhar na lista?
  • É possível evitar que o Paratext adicione as informações do projeto (ou seja, “[Projects: XYZ1, ZYX2]”) à nota copiada?

Alguém pode ajudar? Ou me indicar publicações onde essas perguntas foram respondidas? Muito obrigado!

Tradução automática de English
Paratext por (155 pontos)
reexibida | 310 visualizações

2 Respostas

0 votos
Melhor resposta

Pergunta Um: Isso não é personalizável; você precisa clicar em Sim ou Não para cada nota que abrir com a ferramenta multi.
Pergunta Dois: Você pode quase fazer isso se der um nome a um grupo de projetos e salvar esse grupo. Então, você pode simplesmente selecionar esse grupo da lista. Isso economiza algum tempo, mas não tanto quanto se o Paratext lembrasse o último grupo usado e o mantivesse como padrão.


imagem

Pergunta 3: Se você está se referindo a como a barra de título pode ficar lotada se você compartilhar uma nota com muitos projetos, então, não, isso não é configurável pelo usuário, pelo que sei. Você deve fazer uma solicitação de recurso se isso for algo de que você precisa. Se estiver relacionado à necessidade de confidencialidade, certifique-se de mencionar isso em sua solicitação de recurso. Seria bom se a ferramenta multi pelo menos colocasse apenas os nomes curtos na barra de título.

Se eu tiver mal interpretado algo, espero que outros deem ideias sobre como lidam com esses problemas.

Tradução automática de English
por [Expert]
(2,9k pontos)

reexibida
0 votos

Muito obrigado, anon044949!

Enviei sugestões para adicionar esses recursos.

Tradução automática de English
por (155 pontos)

Perguntas relacionadas

0 votos
2 respostas 472 visualizações
I applied notes from one project to another using the Multi feature. I was careful to set each tag to the ... way I applied the notes to the other project? Thanks, anon180868
anon180868 195 perguntada Fev 19, 2020
0 votos
2 respostas 410 visualizações
A consultant has created a consultant notes project using English versification. He now wants to use it to check ... to adjust these notes short of a custom python script?
[Expert]
Jeff_Shrum
2,9k
perguntada Ago 3, 2018
0 votos
4 respostas 357 visualizações
In PT 8, I could insert consultant notes for a translation project and then chose to added it to selected ... are able to make their preparation without influence? Thanks!
nomadic consultant 169 perguntada Set 7, 2019
0 votos
1 resposta 213 visualizações
I'm training some colleagues to use Paratext Live and I've been asked if there's a more detailed explanation of the ... readers who would like to get as much info as possible!
n8_in_car 298 perguntada Abr 29, 2020
0 votos
2 respostas 315 visualizações
Um usuário me perguntou hoje como se atualiza o projeto de notas do consultor global? É necessário fazer um Send/Receive ou ele é atualizado quando o Paratext é atualizado?
[Expert]
Jeff_Shrum
2,9k
perguntada Out 26, 2020
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Give proper recognition to those widows who are really in need.
1 Timothy 5:3
3,045 perguntas
6,005 respostas
5,671 comentários
2,026 usuários