0 votos
316 visualizações

É possível ter vários códigos de registro do Paratext associados a um único endereço de e-mail?

Estamos considerando um esquema em que uma equipe de tradução com mais de 2 pessoas teria apenas 2 endereços de e-mail: 1 para o Coordenador da equipe e 1 para a equipe em geral, que todos compartilham. Seria possível para uma equipe de 3 (ou mais) pessoas, cada uma ter um registro do Paratext, se tivessem apenas 2 endereços de e-mail entre elas?

Tradução automática de English
Paratext por (298 pontos) | 316 visualizações

2 Respostas

+1 voto
Melhor resposta

Aqui está um link com informações úteis sobre o registro. Observe que as informações são válidas para o Paratext 8 e versões posteriores.

Tradução automática de English
por (9,9k pontos)

Perfeito. Obrigado pelas informações. Eu não percebi que o endereço de e-mail não era obrigatório.

As informações na página de instruções que você mencionou dizem que “o administrador de uma organização de tradução” pode adicionar pessoas diretamente ao registro. Isso também se aplica, como você parece dizer acima, a “o administrador de um projeto de tradução”?

Então, se um usuário precisar gerar um novo código em algum momento, esse código é enviado automaticamente para o endereço de e-mail da pessoa que criou a conta para ele?

Tradução automática de English

Se você for o administrador de pelo menos um projeto registrado, você pode adicionar usuários ao registro através de registry.paratext.org

Se você registrar um usuário (e você tiver um endereço de e-mail válido - o que acredito ser um requisito), então o novo código deve ser enviado para o seu endereço de e-mail.

Tradução automática de English

Ótimo. Obrigado.

Tradução automática de English
0 votos

Um único endereço de e-mail só pode ser associado a um usuário. Cada usuário não é obrigado a ter um endereço de e-mail. Portanto, o coordenador da equipe pode se registrar com o endereço de e-mail e, em seguida, o coordenador da equipe pode registrar os outros usuários (sem e-mails). Se um novo código para o Paratext precisar ser gerado, o código será enviado ao coordenador.

Tradução automática de English
por (9,9k pontos)

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 261 visualizações
No passado, acredito que um usuário do Paratext sem endereço de e-mail não podia ser um Consultor ou um ... acho que isso abre algumas possibilidades úteis. Obrigado, james_post
[Moderator]
james_post
2,1k
perguntada Mar 22, 2023
0 votos
1 resposta 306 visualizações
Enquanto tentava se registrar no Paratext, meu colega recebeu uma mensagem informando que ele precisava fornecer seu número de ... favor, me ajudar a registrar este usuário no P9?
benVar 229 perguntada Mar 11, 2021
0 votos
5 respostas 428 visualizações
Erro interno várias vezes hoje ao tentar fazer S/R (Send/Receive), nunca tinha visto isso antes. Acontece ... Mercurial\changegroup.pyc , line 1134, in generate files
listentwice 1,2k perguntada Jun 16, 2020
0 votos
2 respostas 295 visualizações
Is it possible to open multiple Biblical Terms tool windows, associated with different projects? I can open multiple ... window and changes the project in the dropdown list.
mnjames 1,9k perguntada Jan 10, 2020
+1 voto
1 resposta 227 visualizações
Is it Possible to use same Inventory (Character, Punctuation, Repeated Words ) in Multiple Projects. I have ... different project. Is there a Copy Paste function available.
anon606768 115 perguntada Dez 11, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts 1:14
3,045 perguntas
6,005 respostas
5,671 comentários
2,026 usuários