0 votos
315 vistas

¿Es posible tener varios códigos de registro de Paratext asociados a una sola dirección de correo electrónico?

Estamos considerando un esquema en el que un equipo de traducción de más de 2 personas podría tener solo 2 direcciones de correo electrónico: 1 para el Coordinador del equipo y 1 para el equipo en general, que todos comparten. ¿Sería posible que un equipo de 3 (o más) personas tuviera cada uno un registro de Paratext si solo tuvieran 2 direcciones de correo electrónico entre todos?

Traducción automática desde English
Paratext por (298 puntos) | 315 vistas

2 Respuestas

+1 voto
Mejor respuesta

Aquí hay un enlace con información útil sobre el registro. Tenga en cuenta que la información es válida para Paratext 8 y versiones posteriores.

Traducción automática desde English
por (9,9k puntos)

Perfecto. Gracias por la información. No me había dado cuenta de que la dirección de correo electrónico no era obligatoria.

La información en la página de instrucciones a la que hizo referencia dice que «el administrador de una organización de traducción» puede agregar personas directamente al registro. ¿Esto también se aplica, como parece indicar arriba, al «administrador de un proyecto de traducción»?

Entonces, si un usuario en algún momento necesita generar un nuevo código, ¿este código se envía automáticamente a la dirección de correo electrónico de la persona que creó la cuenta para él?

Traducción automática desde English

Si es el administrador de al menos un proyecto registrado, puede agregar usuarios al registro a través de registry.paratext.org

Si registra a un usuario (y tiene una dirección de correo electrónico válida, lo cual creo que es un requisito), el nuevo código debería enviarse a su dirección de correo electrónico.

Traducción automática desde English

Genial. Gracias.

Traducción automática desde English
0 votos

Una sola dirección de correo electrónico solo puede asociarse con un usuario. No se requiere que cada usuario tenga una dirección de correo electrónico. Por lo tanto, el coordinador del equipo podría registrarse con la dirección de correo electrónico y luego el coordinador del equipo podría registrar a los otros usuarios (sin correos electrónicos). Si se necesita generar un nuevo código para Paratext, el código se enviaría al coordinador.

Traducción automática desde English
por (9,9k puntos)

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 261 vistas
En el pasado, creo que un usuario de Paratext sin dirección de correo electrónico no podía ser un ... porque creo que abre algunas posibilidades útiles. Gracias, james_post
[Moderator]
james_post
2,1k
preguntada mar 22, 2023
0 votos
1 respuesta 306 vistas
Mientras intentaba registrarse en Paratext, mi compañero recibió un mensaje indicándole que debía proporcionar su número de ... alguien ayudarme a registrar a este usuario en P9?
benVar 229 preguntada mar 11, 2021
0 votos
5 respuestas 428 vistas
Error interno varias veces hoy al intentar hacer S/R (Send/Receive), no había visto esto antes. Ocurre sin ... File Mercurial\changegroup.pyc , line 1134, in generate files
listentwice 1,2k preguntada jun 16, 2020
0 votos
2 respuestas 295 vistas
Is it possible to open multiple Biblical Terms tool windows, associated with different projects? I can open multiple ... window and changes the project in the dropdown list.
mnjames 1,9k preguntada ene 10, 2020
+1 voto
1 respuesta 227 vistas
Is it Possible to use same Inventory (Character, Punctuation, Repeated Words ) in Multiple Projects. I have ... different project. Is there a Copy Paste function available.
anon606768 115 preguntada dic 11, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me.
John 13:20
3,045 preguntas
6,005 respuestas
5,671 comentarios
2,026 usuarios