0 голосов
424 просмотров

I’m working in a project which has many footnotes which refer to passages in other books, often quoting part of the passage.

Is it possible to link those two passages together, or some sort of check to make sure they’re the same? The potential issue I’m trying to avoid is if the original text gets corrected but the footnote quotation never gets updated. Or, for that matter, if someone were to correct the footnote quotation without fixing the original passage.

Старое сообщение — показано на исходном языке
Paratext от (2,0тыс. очков)
снова показан | 424 просмотров

1 ответ

0 голосов
Лучший ответ

The Quoted Text Check does verification of quotations inside of footnotes. The quotations do have to be marked using the \fk, \fq, \xk, or \xq markers.

Старое сообщение — показано на исходном языке
от [Expert]
(16,7тыс. очков)

снова показан

I believe this only checks that the quoted text matches the text of the origin verse. If someone is quoting text from another verse I don’t believe there is currently a way to check that.

Старое сообщение — показано на исходном языке

Похожие вопросы

0 голосов
1 ответ 98 просмотров
Для молитв Павла в посланиях, где используются косвенные цитаты, мы переходим к прямым цитатам. В результате, когда я запускаю ... эту проверку? Я не могу найти, как это сделать.
anon113466 142 задал вопрос апр 16
0 голосов
1 ответ 368 просмотров
Здравствуйте, У меня возникла проблема с кавычками в моем проекте Paratext. Каждый раз, когда я пытаюсь ввести ... почему это происходит и как это исправить? Спасибо, Christopher
christopher_meyer 106 задал вопрос авг 31, 2023
0 голосов
1 ответ 408 просмотров
Здравствуйте, все Я помогаю команде загрузить их проект в DBL. Мы наконец устранили все ошибки в базовых ... Quotations Как мне обойти это ограничение? Спасибо anon913937
anon913937 124 задал вопрос мар 22, 2022
0 голосов
5 ответов 1,2тыс. просмотров
Мы используем одинарные кавычки в сносках, чтобы показать значение слова. Например: ... \ft "Messiah" in Hebrew means ' ... Знак продолжения кавычки требуется при: p p/q1 b/q1
anon469793 155 задал вопрос янв 29, 2020
0 голосов
3 ответов 647 просмотров
I have a user who is trying to establish quotation rules like the Spanish rules using the em dash, as used in the ... . Anyone know a way around this, or have another suggestion?
BEH 418 задал вопрос сен 25, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function, so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.
Romans 12:4-5
3,085 вопросов
6,054 ответов
5,711 комментариев
2,049 пользователей