0 suara
130 tampilan

7.6 has a new feature in the basic checks. In some projects footnotes have footnote reference fields, marked with the \fr marker. For example:
"\f + \fr 5.1: \fq we have; \ft some manuscripts have \fq let us have.\f*"

In others, the \fr field is skipped, for example:
\f + \fq we have; \ft some manuscripts have \fq let us have.\f*

In 7.6 the basic checks for markers now counts whether most footnotes in your project have \fr fields, and warns you if a note is outside the usual pattern. If most notes have a \fr field, the check will say “Most notes of this type have an origin reference,” for notes that do not have a \fr field. If most notes do not have \fr fields, it will flag the ones that do, saying “Most notes of this type do not have an origin reference.” This is just a statistical warning, assuming that you would want to be consistent throughout the project.

I was curious if Paratext has a range where if the two are almost equally common, where it will not flag presence or absense of \fr fields, but this does not seem to be the case. I took a test project with 25 footnotes. When 13 of them had \fr fields, the other 12 were flagged “most notes of this type have an origin reference.” When I removed one \fr field, so there were 12 notes with \fr and 13 without, the check flagged the twelve notes without as suspect.

It turns out if there are an even number of footnotes, and the same number have \fr as do not, Paratext flags the ones without an \fr field. I suppose we can consider having the \fr as the default, since Paratext inserts a \fr with appropriate reference when you use the Insert Footnote command.

Postingan lama - ditampilkan dalam bahasa aslinya
Paratext oleh [Expert]
(3,3k poin)

ditampilkan kembali | 130 tampilan

Silakan masuk atau daftar untuk menjawab pertanyaan ini.

Pertanyaan terkait

0 suara
1 jawaban 33 tampilan
Salah satu proyek terjemahan yang saya kerjakan harus menggabungkan dua ayat menjadi satu, karena struktur bahasanya. ... referensi ayat yang valid. Bagaimana cara melakukannya?
Rɔnelh 199 bertanya Mar 18
0 suara
1 jawaban 232 tampilan
I have recently noticed that PT8 reference checking now expects that footnotes on headings, which come immediately before a ... or has other implications for marking up our text.
Kent Spielmann 1,8k bertanya Nov 2, 2017
0 suara
10 jawaban 1,3k tampilan
I have an NT Nzema in which paragraph markers are applied in front of each verse number. Does anyone know how to ... from a sample project to this project image1861 906 214 KB
anon023887 105 bertanya Jan 20, 2020
0 suara
4 jawaban 845 tampilan
Saya sedang mencoba memahami perbedaan antara \fk dan \fq. Satu proyek selalu menggunakan \fk untuk potongan teks ... lain adalah kata kunci. Tapi apa saja kasus penggunaannya?
jeffh 1,4k bertanya Apr 11, 2019
0 suara
1 jawaban 475 tampilan
Dalam Inventaris Huruf Kecil setelah Penanda , Paratext menandai: \fr 4:10 apakah angka dianggap sebagai huruf kecil ... , jadi mungkin akan ada banyak pertanyaan seperti ini!]
Paul 642 bertanya Mar 30, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
Acts 2:42
3,048 pertanyaan
6,007 jawaban
5,672 komentar
2,027 pengguna