0
540 次浏览

When I run Basic Checks, I get heaps of errors like: “MRK 1:2 Text of marker/style does not begin with a capital: q1”, and “MRK 1:13 Missing capital after sentence final punctuation: )”. Where does one define where capitals should and should not be expected? or what constitutes “sentence final” punctuation, for that matter? I tried searching Help and found (there used to be?) a tool in Wordlist, but it is not there for me…

较早的帖子 - 以原始语言显示
Paratext (642 分) 发布
已重新显示 | 540 次浏览

2 个回答

0
最佳答案

Hi Paul

      There are some Inventories under the Checking menu in Paratext. Selecting Checking displays the following:

      Inventories are Paratext's way of telling you what it found. Notice that the last three in the piece of the menu I showed above have to do with Capitalization (**cap**).

There are 3 inventories specifically dealing with capitalization.

      The messages you shared have to do with the first of the 3 **cap**           inventories.

Markers Followed by a Lower Case Letter

      In the project I selected it gave the following markers missing a Capital right after the marker:

    These initially appear with a blue question mark waiting for you to say if these are valid combinations.
      If you run the check before validating the entries in the Inventory they will all appear as errors.

Any markers that are ** character markers** like \ft & \it could be okay. However, I would typically mark those as ** invalid** (especially with a small number of occurrences), then run the cap checks. I would “Deny the error” in the list window for any lowercase instances that are OK.

The others are ** “paragraph” markers** . q1 & q2 are poetry markers and could easily begin with lowercase. If there are a very few, again I would mark them as invalid and deny the error for those that are okay. then you might want to see if those lowercase occurrences make sense.

      If there are a huge number of \q1 & \q2 I would mark those entries as **valid**.

      Markers such as title markers \mt,\mt1,\mt2,\mt3 I would mark as invalid and run the **          cap**           basic check. Then you can deny those that are OK and correct those that are not OK. Typically \mt and \mt1 begin with an uppercase letter. \mt2 & \mt3 begin most frequently with lowercase.

      The \io2 is an introduction outline level 2. I would suggest that all outline paragraphs should begin with uppercase letters and therefore would mark \io markers beginning with a lowercase letter as invalid.
较早的帖子 - 以原始语言显示
(571 分) 发布
已重新显示

Thanks for the reply anon467281. Had you meant to include pictures? I’m having a hard time following your instructions as they seem to point to them…

较早的帖子 - 以原始语言显示

Yes. Images were meant to be inluded. Maybe I’ll have to recreated the message using Gmail and see if that makes a difference,

较早的帖子 - 以原始语言显示

If you’re going to format your response with pictures, etc., it’s probably best to use the website to create your response to make sure it looks correct. You’re first response is almost unreadable on the website. I was going to edit it to format it better, but I gave up. :neutral_face:

较早的帖子 - 以原始语言显示
+1

The parameters for checking capitalization are defined under Checking > Markers Missing Final Sentence Punctuation Inventory > Options. There you can define your sentence-final punctuation, specify which markers start a new sentence (and therefore start with a capital letter), which markers to ignore, etc.

较早的帖子 - 以原始语言显示
(304 分) 发布

Thanks for the help. I found what I was looking for in Checking > Markers~Punctuation Followed by a Lower Case Letter… [Paratext 7.5 calls it differently. I’m still using PT7.5.]

较早的帖子 - 以原始语言显示

相关问题

0
1 个回答 51 次浏览
当团队正在处理出现次数较多的特定术语时,很难找到那些缺失或已拒绝的术语(即使已找到的术语数量很少也是如此)。有没有办法对底部窗格中的引用进行排序,以便更快地找到这些术语?
KR 151 发布 提问于 五月 6
0
1 个回答 67 次浏览
在尝试追踪缺失的用户笔记时,我注意到显示的笔记数量与存储在用户笔记 XML 文件中的笔记数量之间存在差异 我在 Notes List 中设置了过滤器,筛选特定用户的任意操作,例如,项目中某位用户仅显示 1 条笔记,而 ... 统计在内(22046 条中有 14307 条) 我该如何恢复这些笔记,以便在 Paratext 中查看? 这是一个需要报告的错误吗?
gregbac 141 发布 提问于 四月 22, 2025
0
2 个回答 327 次浏览
有没有办法让 Paratext 忽略“缺失经文”(例如 Mrk. 15:28)?感谢提供建议!
Paul 642 发布 提问于 三月 30, 2023
0
3 个回答 328 次浏览
我们在法语 Outilingua 课程中注意到,如果某卷书中缺失 \h,标记检查(marker check)并不会发现这一点。Doug 表示,既然 \h 对于书籍的打印至关重要,这一点应该在该检查中被指出。能否有人将此列入待修复事项清单?谢谢。
jeffh 1.4k 发布 提问于 一月 5, 2023
0
3 个回答 375 次浏览
我正在处理一个使用 lxx.vrs 的项目。在该分节标记中,耶 26:1 被标记为缺失,并有一行 -JER 26:1 然而,在我的项目中,这节经文确实存在。我该如何告知 Paratext 该经文存在,以避免在引用检查中出现错误?
lichti 872 发布 提问于 二月 8, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
1 Corinthians 1:10
3,049 个问题
6,007 个回答
5,673 条评论
2,029 位用户