0 голосов
630 просмотров

Does anyone have a SpellingStatus.xml file for English they would be willing to share? Alternately, does anyone know of a good English wordlist which I could use as a basis for such a file?

Старое сообщение — показано на исходном языке
Paratext от (1,9тыс. очков) | 630 просмотров

2 Ответов

0 голосов
Лучший ответ

You can try adapting Hunspell dictionaries. They are open source spelling dictionaries for several varieties of English. https://sourceforge.net/projects/hunspell/files/

Старое сообщение — показано на исходном языке
от [Expert]
(2,9тыс. очков)

Thank you. That was exactly what I needed.

Старое сообщение — показано на исходном языке
0 голосов

So – mnjames – do you now have a SpellingStatus.xml file for English which you’d be willing to share? It’d be nice to be able to spellcheck our back translation.

Старое сообщение — показано на исходном языке
от (607 очков)

This was made from one of the hunspell dictionaries. Now that it’s 4 months later I don’t remember which one I used (and I think it might have been from a different source than the one above).

I’ll link to a Google Drive download so as to not spam everyone’s email with an attachment. I’ll likely delete the Drive file after a few months.

https://drive.google.com/open?id=13H94BUUgx7iCuQvjQesif72emv3lyixn

Старое сообщение — показано на исходном языке

Похожие вопросы

0 голосов
1 ответ 488 просмотров
Я пытаюсь повысить качество письменной обратной транслитерации, которая является отдельным проектом Paratext. В Paratext ... транслитерацию? Заранее благодарю за вашу помощь.
goodgoan 347 задал вопрос мар 6, 2024
0 голосов
5 ответов 1,3тыс. просмотров
У меня тот же самый ресурс (обновление) NBS11+, что и у моего переводчика. У меня определения в словаре ... может быть причина этой проблемы? Ему действительно нужен французский.
anon057624 136 задал вопрос апр 3, 2023
0 голосов
1 ответ 460 просмотров
Доступен ли Новый английский перевод Библии (New English Bible) в Paratext?
Jonathan Robie 448 задал вопрос дек 13, 2022
0 голосов
2 ответов 889 просмотров
Моя команда и я в настоящее время пересматриваем наш черновик книги Исход, и, работая над Исход 8, я заметил, что ... Но я, вероятно, смогу разобраться и по английскому. Спасибо!
anon242843 105 задал вопрос июн 23, 2021
0 голосов
3 ответов 1,0тыс. просмотров
We are having difficulties in notes English font display. However, you see in the attachment, that notes English ... different and notes font is different Paratext 8 Biblical Terms
Prabhu_beelagi 241 задал вопрос май 18, 2020
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body, so it is with Christ.
1 Corinthians 12:12
3,076 вопросов
6,039 ответов
5,704 комментариев
2,045 пользователей