0 votos
370 visualizações

Does anyone have a SpellingStatus.xml file for English they would be willing to share? Alternately, does anyone know of a good English wordlist which I could use as a basis for such a file?

Publicação antiga - exibida no idioma original
Paratext por (1,9k pontos) | 370 visualizações

2 Respostas

0 votos
Melhor resposta

You can try adapting Hunspell dictionaries. They are open source spelling dictionaries for several varieties of English. https://sourceforge.net/projects/hunspell/files/

Publicação antiga - exibida no idioma original
por [Expert]
(2,9k pontos)

Thank you. That was exactly what I needed.

Publicação antiga - exibida no idioma original
0 votos

So – mnjames – do you now have a SpellingStatus.xml file for English which you’d be willing to share? It’d be nice to be able to spellcheck our back translation.

Publicação antiga - exibida no idioma original
por (607 pontos)

This was made from one of the hunspell dictionaries. Now that it’s 4 months later I don’t remember which one I used (and I think it might have been from a different source than the one above).

I’ll link to a Google Drive download so as to not spam everyone’s email with an attachment. I’ll likely delete the Drive file after a few months.

https://drive.google.com/open?id=13H94BUUgx7iCuQvjQesif72emv3lyixn

Publicação antiga - exibida no idioma original

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 392 visualizações
Estou tentando melhorar a qualidade da tradução de volta escrita, que é um projeto separado no Paratext. O Paratext ... tradução de volta escrita? Obrigado desde já pela ajuda.
goodgoan 347 perguntada Mar 6, 2024
0 votos
5 respostas 767 visualizações
Eu tenho o mesmo recurso (atualização) do NBS11+ que o meu tradutor. Para mim, as definições do dicionário ... ser a causa desse problema? Ele realmente precisa do francês.
anon057624 136 perguntada Abr 3, 2023
0 votos
1 resposta 348 visualizações
A Nova Bíblia em Inglês está disponível no Paratext?
Jonathan Robie 448 perguntada Dez 13, 2022
0 votos
2 respostas 589 visualizações
Eu e minha equipe estamos atualmente revisando nosso rascunho de Êxodo, e, ao trabalhar em Êxodo 8, ... . Mas provavelmente também conseguiria descobrir pelo inglês. Obrigado!
anon242843 105 perguntada Jun 23, 2021
0 votos
3 respostas 729 visualizações
We are having difficulties in notes English font display. However, you see in the attachment, that notes English ... different and notes font is different Paratext 8 Biblical Terms
Prabhu_beelagi 241 perguntada Mai 18, 2020
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For we were all baptized by one Spirit so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free—and we were all given the one Spirit to drink.
1 Corinthians 12:13
3,051 perguntas
6,010 respostas
5,676 comentários
2,030 usuários