0 votos
368 vistas

Does anyone have a SpellingStatus.xml file for English they would be willing to share? Alternately, does anyone know of a good English wordlist which I could use as a basis for such a file?

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
Paratext por (1,9k puntos) | 368 vistas

2 Respuestas

0 votos
Mejor respuesta

You can try adapting Hunspell dictionaries. They are open source spelling dictionaries for several varieties of English. https://sourceforge.net/projects/hunspell/files/

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
por [Expert]
(2,9k puntos)

Thank you. That was exactly what I needed.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
0 votos

So – mnjames – do you now have a SpellingStatus.xml file for English which you’d be willing to share? It’d be nice to be able to spellcheck our back translation.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
por (607 puntos)

This was made from one of the hunspell dictionaries. Now that it’s 4 months later I don’t remember which one I used (and I think it might have been from a different source than the one above).

I’ll link to a Google Drive download so as to not spam everyone’s email with an attachment. I’ll likely delete the Drive file after a few months.

https://drive.google.com/open?id=13H94BUUgx7iCuQvjQesif72emv3lyixn

Publicación antigua - se muestra en su idioma original

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 392 vistas
Estoy intentando mejorar la calidad de la traducción inversa escrita, que es un proyecto de Paratext independiente. Paratext ... inversa escrita? Gracias de antemano por su ayuda.
goodgoan 347 preguntada mar 6, 2024
0 votos
5 respuestas 767 vistas
Tengo el mismo recurso (actualización) de NBS11+ que mi traductor. Para mí, las definiciones del diccionario aparecen ... causa de este problema? Él necesita realmente el francés.
anon057624 136 preguntada abr 3, 2023
0 votos
1 respuesta 348 vistas
¿Está disponible la New English Bible en Paratext?
Jonathan Robie 448 preguntada dic 13, 2022
0 votos
2 respuestas 589 vistas
Mi equipo y yo estamos revisando actualmente nuestro borrador del Éxodo, y mientras trabajábamos en Éxodo 8, noté que ... podría averiguarlo a partir del inglés también. Gracias!
anon242843 105 preguntada jun 23, 2021
0 votos
3 respuestas 729 vistas
We are having difficulties in notes English font display. However, you see in the attachment, that notes English ... different and notes font is different Paratext 8 Biblical Terms
Prabhu_beelagi 241 preguntada may 18, 2020
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body, so it is with Christ.
1 Corinthians 12:12
3,051 preguntas
6,010 respuestas
5,676 comentarios
2,030 usuarios