¿Nuevo aquí? Cree una cuenta nueva.

No se puede abrir la ventana de Equivalentes de Términos Bíblicos

0 votos
430 vistas
En un taller en Congo, el proyecto de un equipo puede abrir la herramienta (grande) de Términos Bíblicos, pero no pueden abrir la herramienta de Renderings de Términos Bíblicos (la más pequeña que se abre debajo del proyecto): el elemento en el menú del proyecto está atenuado.

He revisado las propiedades del proyecto, la lista de términos está configurada, los permisos para Renderings, el plan del proyecto, etc., y no veo nada inesperado.

¿Alguna idea sobre cómo obtener los Renderings?

Jeff
Traducción automática desde English
Paratext por (1,4k puntos) | 430 vistas
Así que notamos que el tipo de proyecto es "Ancienne génération de Bible d’étude" (Biblia de estudio de generación antigua). No tengo ni idea de qué es eso (no es un tipo seleccionable en los proyectos nuevos). Pero se basa en el proyecto principal (TEK) que ya contenía su Nuevo Testamento. Así que simplemente copiamos los libros relevantes de este proyecto a su proyecto principal, donde pueden abrir la ventana de Renderings, y creo que este proyecto problemático se retirará en silencio...
Traducción automática desde English
por (1,4k puntos)

1 Respuesta

+1 voto
Mejor respuesta

Como descubrió Jeff, dado que el proyecto es un proyecto de Biblia de Estudio Legacy, no puede ver los Renderings de Términos Bíblicos. Hay tres tipos de proyectos asociados con las Biblias de Estudio:

  1. Study Bible Additions - en estos puede ver los Renderings de Términos Bíblicos
  2. Study Bible Publication - en estos no puede ver ninguna de las opciones del menú Herramientas
  3. Legacy Study Bible - en estos puede ver Términos Bíblicos, pero no los Renderings de Términos Bíblicos
Traducción automática desde English
por [Expert]
(9,9k puntos)
seleccionada por

Preguntas relacionadas

0 votos
3 respuestas 650 vistas
Ventana de Renderings de Términos Bíblicos en gris
Estoy siguiendo la capacitación para usar la ventana de renderings de términos bíblicos, pero una parte de la ventana ... puedo hacer nada con ella. Alguien tiene alguna idea?
anon338354 136 preguntada jul 27, 2022
Paratext
0 votos
3 respuestas 512 vistas
How to select the project terms list for the Biblical Terms Renderings window?
We have a project that has created a list of terms to be worked through. This list includes items not in the Major Biblical ... that out) - or can that be done at all? anon982572
Seppo Sipilä 250 preguntada abr 7, 2016
Paratext
0 votos
8 respuestas 1,7k vistas
No se puede resolver un problema en la Renderización de Términos Bíblicos
Un usuario ha realizado toda la renderización de los términos bíblicos principales en los libros de Números y Malaquías. Cuando ... 21.2 KB Biblical Term screen.png1041 654 19 KB
TSNgaihte 220 preguntada jul 19, 2018
Paratext
0 votos
1 respuesta 159 vistas
¿Hay alguna forma de exportar la lista de Términos Bíblicos?
¿Hay alguna forma de exportar la lista de Términos Bíblicos, para incluir la traducción al idioma vernáculo con su glosa?
Michel 125 preguntada mar 29, 2025
Paratext
0 votos
2 respuestas 88 vistas
Copiar traducciones entre listas de términos bíblicos
Un usuario ha estado añadiendo traducciones a la lista de Todos los términos bíblicos, a la lista de Términos ... y sería una cantidad enorme de trabajo hacerlo manualmente.
JeffSHR 110 preguntada dic 10, 2024
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body, so it is with Christ.
1 Corinthians 12:12

Categorías

3,058 preguntas
6,019 respuestas
5,681 comentarios
2,034 usuarios