Teks interlinear PDF, plus Interlinear berdampingan dengan teks biasa

Question

Seorang konsultan menginginkan PDF teks interlinear dalam satu kolom dan teks aslinya dalam kolom lain. Bagaimana cara melakukannya di PTXPrint? Saya tahu ini mungkin karena saya pernah melihat PDF milik orang lain, tetapi saya tidak tahu bagaimana memulai untuk mewujudkannya. Saya tahu cara membuat diglot.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Interlinearizer memiliki fungsi Print yang dapat membuat PDF jika Anda telah menginstal Microsoft Print to PDF (atau "virtual printer" lainnya.) Saya tidak bisa memikirkan cara untuk mendapatkan format halaman per halaman dua kolom tersebut kecuali dengan banyak pengeditan teks manual, halaman per halaman.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

John, saya belum mampu menghasilkan output yang indah, tetapi berikut adalah video yang menunjukkan proses dasarnya:

Membuat diglot dengan interlinear di PTXPrint

Ini didasarkan pada instruksi PTXPRINT di:
Cara membuat teks interlinear

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli