Texte interlinéaire en PDF, plus interlinéaire en parallèle avec le texte régulier

Question

Un consultant souhaite un PDF de l'interlinéaire d'un texte dans une colonne et le texte lui-même dans une autre colonne. Comment puis-je faire cela dans PTXPrint ? Je sais que c'est possible car j'ai vu les PDF d'autres personnes, mais je ne sais pas par où commencer pour y arriver. Je sais en revanche comment créer des diglots.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 1

L'outil d'interlinéaire dispose d'une fonction d'impression qui peut créer un PDF si Microsoft Print to PDF est installé (ou une autre « imprimante virtuelle »). Je ne vois pas comment obtenir un format à deux colonnes page par page, sauf par un grand nombre de modifications manuelles du texte, page par page.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 2

John, je n'ai pas réussi à produire une sortie magnifique, mais voici une vidéo montrant le processus de base :

Créer un diglot avec interlinéaire dans PTXPrint

Ceci est basé sur les instructions de PTXPRINT situées à l'adresse suivante :
Comment interlinéer un texte

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original